〔10〕二年759正月己巳，群臣上尊号曰乾元大圣光天文武孝感皇帝。郭子仪及安庆绪战于愁思冈，败之。丁丑，祠九宫贵神。戊寅，耕籍田。二月壬戌，中书门下虑囚。三月己巳，皇后亲蚕。壬申，九节度之师溃于滏水。史思明杀安庆绪。东京留守崔圆、河南尹苏震、汝州刺史贾至奔于襄、邓。郭子仪屯于东京。丁亥，以旱降死罪，流以下原之；流民还者给复三年。甲午，兵部侍郎吕諲同中书门下平章事。乙未，苗晋卿、王玙罢。京兆尹李岘为吏部尚书，中书舍人李揆为中书侍郎，户部侍郎第五琦：同中书门下平章事。丙申，郭子仪为东畿、山南东、河南等道诸节度防御兵马元帅。四月庚子，王思礼及史思明战于直千岭，败之。壬寅，诏减常膳服御，武德中尚作坊非赐蕃客、戎祀所须者皆罢之。五月辛巳，贬李岘为蜀州刺史。七月辛巳，赵王系为天下兵马元帅，李光弼副之。辛卯，吕諲罢。八月乙巳，襄州防御将康楚元、张嘉延反，逐其刺史王政。九月甲子，张嘉延陷刑州。丁亥，太子少保崔光远为荆襄招讨、山南东道处置兵马使。庚寅，史思明陷东京及齐、汝、郑、滑四州。十月乙巳，李光弼及史思明战于河阳，败之。壬戌，吕諲起复。十一月庚午，贬第五琦为忠州刺史。十二月乙巳，康楚元伏诛。史思明寇陕州，神策军将卫伯玉败之。
乾元二年正月初七，群臣给皇帝上尊号为“乾元大圣光天文武孝感皇帝”。郭子仪和安庆绪在愁思冈交战，打败了安庆绪。正月十四，祭祀九宫贵神。正月十五，皇帝举行籍田礼。二月十九，中书门下省审理囚犯。三月初三，皇后亲自养蚕。三月初六，九路节度使的军队在滏水溃败。史思明杀掉了安庆绪。东京留守崔圆、河南尹苏震、汝州刺史贾至逃往襄州和邓州。郭子仪驻守东京。三月二十，因为天旱，将死刑降为流放，流放以下的罪都赦免；返回的流民免除赋税三年。三月二十七，兵部侍郎吕諲担任同中书门下平章事。三月二十八，苗晋卿和王玙被罢免。京兆尹李岘担任吏部尚书，中书舍人李揆担任中书侍郎，户部侍郎第五琦：三人同时担任同中书门下平章事。三月二十九，郭子仪担任东畿、山南东、河南等道诸节度防御兵马元帅。四月初五，王思礼和史思明在直千岭交战，打败了史思明。四月初七，下诏减少日常膳食和服饰用品，武德年间设立的中尚作坊如果没有用于赏赐外族客人或军事祭祀需要的，一律停办。五月十六，把李岘贬为蜀州刺史。七月十六，赵王李系担任天下兵马元帅，李光弼担任副元帅。七月二十六，吕諲被罢免。八月初十，襄州防御将领康楚元、张嘉延反叛，驱逐了刺史王政。九月二十九，张嘉延攻陷刑州。十月初三，太子少保崔光远担任荆襄招讨、山南东道处置兵马使。十月初六，史思明攻陷东京以及齐、汝、郑、滑四州。十月二十，李光弼和史思明在河阳交战，打败了史思明。十一月初七，吕諲被重新起用。十一月十五，把第五琦贬为忠州刺史。十二月二十，康楚元被处死。史思明进犯陕州，神策军将领卫伯玉打败了他。
〔11〕上元元年760三月丙子，降死罪，流以下原之。四月戊申，山南东道将张维瑾反，杀其节度使史翙。丁巳，有彗星出于娄、胃。己未，来瑱为山南东道节度使，以讨张维瑾。闰月辛酉，有彗星出于西方。甲戌，徙封系为越王。己卯，大赦，改元，赐文武官爵。追封太公望为武成王。复死刑三覆奏。是月，大饥。张维瑾降。五月丙午，太子太傅苗晋卿为侍中。壬子，吕諲罢。六月乙丑，凤翔节度使崔光远及羌、浑、党项战于泾、陇，败之。乙酉，又败之于普润。李光弼及史思明战于怀州，败之。七月丁未，圣皇天帝迁于西内。十一月甲午，扬州长史刘展反，陷润州。丙申，陷升州。壬子，李峘、淮南节度使邓景山及刘展战于淮上，败绩。是岁，吐蕃陷廓州。西原蛮寇边，桂州经略使邢济败之。
上元元年三月丙子日，减免死罪，流放以下罪犯赦免。四月戊申日，山南东道将领张维瑾反叛，杀了节度使史翙。丁巳日，彗星出现在娄宿和胃宿之间。己未日，来瑱任山南东道节度使，讨伐张维瑾。闰月辛酉日，彗星出现在西方。甲戌日，改封李系为越王。己卯日，大赦天下，改年号，赐予文武官爵。追封姜太公为武成王。恢复死刑三次复核上奏的制度。这个月，发生大饥荒。张维瑾投降。五月丙午日，太子太傅苗晋卿任侍中。壬子日，吕諲被罢免。六月乙丑日，凤翔节度使崔光远与羌、浑、党项在泾州、陇州交战，击败了他们。乙酉日，又在普润击败了他们。李光弼与史思明在怀州交战，击败了他。七月丁未日，圣皇天帝迁居西内。十一月甲午日，扬州长史刘展反叛，攻陷润州。丙申日，攻陷升州。壬子日，李峘、淮南节度使邓景山与刘展在淮上交战，大败。这一年，吐蕃攻陷廓州。西原蛮侵犯边境，桂州经略使邢济击败了他们。
〔12〕二年761正月甲寅，降死罪，流以下原之。乙卯，刘展伏诛。二月己未，奴剌、党项羌寇宝鸡，焚大散关，寇凤州，刺史萧忄曳死之，凤翔尹李鼎败之。戊寅，李光弼及史思明战于北邙，败绩。思明陷河阳。癸未，贬李揆为袁州长史。河中节度使萧华为中书侍郎、同中书门下平章事。乙酉，来瑱及史思明战于鲁山，败之。三月甲午，史朝义寇陕州，神策军节度使卫伯玉败之。戊戌，史朝义杀其父思明。李光弼罢副元帅。四月己未，吏部侍郎裴遵庆为黄门侍郎、同中书门下平章事。乙亥，青密节度使尚衡及史朝义战，败之。丁丑，兖郓节度使能元皓又败之。壬午，剑南东川节度兵马使段子璋反，陷绵州，遂州刺史嗣虢王巨死之，节度使李奂奔于成都。五月甲午，史朝义将令狐彰以滑州降。戊戌，平卢军节度使侯希逸及史朝义战于幽州，败之。庚子，李光弼为河南道副元帅。剑南节度使崔光远克东川，段子璋伏诛。七月癸未朔，日有食之。八月辛巳，殿中监李国贞都统朔方、镇西、北庭、兴平、陈郑、河中节度使。九月壬寅，大赦，去“乾元大圣光天文武孝感”号，去“上元”号，称元年，以十一月为岁首，月以斗所建辰为名。赐文武官阶、勋、爵，版授侍老官，先授者叙进之。停四京号。
上元二年正月甲寅日，减免死罪，流放以下罪犯赦免。乙卯日，刘展被处死。二月己未日，奴剌、党项羌侵犯宝鸡，焚烧大散关，侵犯凤州，刺史萧忄曳战死，凤翔尹李鼎击败了他们。戊寅日，李光弼与史思明在北邙山交战，大败。史思明攻陷河阳。癸未日，贬李揆为袁州长史。河中节度使萧华任中书侍郎、同中书门下平章事。乙酉日，来瑱与史思明在鲁山交战，击败了他。三月甲午日，史朝义侵犯陕州，神策军节度使卫伯玉击败了他。戊戌日，史朝义杀了他的父亲史思明。李光弼被免去副元帅职务。四月己未日，吏部侍郎裴遵庆任黄门侍郎、同中书门下平章事。乙亥日，青密节度使尚衡与史朝义交战，击败了他。丁丑日，兖郓节度使能元皓又击败了他。壬午日，剑南东川节度兵马使段子璋反叛，攻陷绵州，遂州刺史嗣虢王李巨战死，节度使李奂逃往成都。五月甲午日，史朝义的将领令狐彰以滑州投降。戊戌日，平卢军节度使侯希逸与史朝义在幽州交战，击败了他。庚子日，李光弼任河南道副元帅。剑南节度使崔光远攻克东川，段子璋被处死。七月癸未日初一，出现日食。八月辛巳日，殿中监李国贞都统朔方、镇西、北庭、兴平、陈郑、河中节度使。九月壬寅日，大赦天下，去掉“乾元大圣光天文武孝感”的尊号，去掉“上元”年号，只称元年，以十一月为岁首，月份以北斗星所指的辰位来命名。赐予文武官阶、勋、爵，授予老人官职，先前已授者依次升迁。停止使用四京的称号。
〔13〕元年760建子月癸巳，曹州刺史常休明及史朝义将薛崿战，败之。己亥，朝圣皇天帝于西内。丙午，卫伯玉及史朝义战于永宁，败之。己酉，朝献于太清宫。庚戌，朝享于太庙及元献皇后庙。建丑月辛亥，有事于南郊。己未，来瑱及史朝义战于汝州，败之。乙亥，侯希逸及朝义将李怀仙战于范阳，败之。宝应元年762建寅月甲申，追册靖德太子琮为皇帝，妃窦氏为皇后。乙酉，葬王公妃主遇害者。丙戌，盗发敬陵、惠陵。甲辰，李光弼克许州。吐蕃请和。戊申，史朝义陷营州。建卯月辛亥，大赦。赐文武官阶、爵。五品以上清望及郎官、御史荐流人有行业情可矜者。停贡鹰、鹞、狗、豹。以京兆府为上都，河南府为东都，凤翔府为西都，江陵府为南都，太原府为北都。壬子，羌、浑、奴剌寇梁州。癸丑，河东军乱，杀其节度使邓景山，都知兵马使辛云京自称节度使。乙丑，河中军乱，杀李国贞及其节度使荔非元礼。戊辰，淮西节度使王仲升及史朝义将谢钦让战于申州，败绩。庚午，敦子仪知朔方、河中、北庭、潞仪泽沁节度行营，兴平、定国军兵马副元帅。壬申，鄜州刺史成公意及党项战，败之。建辰月壬午，大赦，官吏听纳赃免罪，左降官及流人罚镇效力者还之。甲午，奴剌寇梁州。戊申，萧华罢。户部侍郎元载同中书门下平章事。建巳月庚戌，史朝义寇泽州，刺史李抱玉败之。壬子，楚州献定国宝玉十有三。甲寅，圣皇天帝崩。乙丑，皇太子监国。大赦，改元年为宝应元年762，复以正月为岁首，建巳月为四月。丙寅，闲厩使李辅国、飞龙厩副使程元振迁皇后于别殿，杀越王系、兖王僩。是夜，皇帝崩于长生殿，年五十二。
元年建子月癸巳日，曹州刺史常休明与史朝义的将领薛崿交战，击败了他。己亥日，去西内朝拜圣皇天帝。丙午日，卫伯玉与史朝义在永宁交战，击败了他。己酉日，在太清宫朝献。庚戌日，在太庙和元献皇后庙朝享。建丑月辛亥日，在南郊举行祭祀。己未日，来瑱与史朝义在汝州交战，击败了他。乙亥日，侯希逸与史朝义的将领李怀仙在范阳交战，击败了他。宝应元年建寅月甲申日，追封靖德太子李琮为皇帝，妃子窦氏为皇后。乙酉日，安葬遇害的王公妃主。丙戌日，盗贼挖掘敬陵和惠陵。甲辰日，李光弼攻克许州。吐蕃请求和好。戊申日，史朝义攻陷营州。建卯月辛亥日，大赦天下。赐予文武官阶、爵位。五品以上清望官及郎官、御史推荐流放犯人中品行有值得怜悯者。停止进贡鹰、鹞、狗、豹。以京兆府为上都，河南府为东都，凤翔府为西都，江陵府为南都，太原府为北都。壬子日，羌、浑、奴剌侵犯梁州。癸丑日，河东军发生兵变，杀了节度使邓景山，都知兵马使辛云京自称节度使。乙丑日，河中军发生兵变，杀了李国贞及其节度使荔非元礼。戊辰日，淮西节度使王仲升与史朝义的将领谢钦让在申州交战，大败。庚午日，郭子仪知朔方、河中、北庭、潞仪泽沁节度行营，任兴平、定国军兵马副元帅。壬申日，鄜州刺史成公意与党项交战，击败了他们。建辰月壬午日，大赦天下，官吏允许交纳赃物免罪，左降官及流放罚镇效力者予以召回。甲午日，奴剌侵犯梁州。戊申日，萧华被罢免。户部侍郎元载同中书门下平章事。建巳月庚戌日，史朝义侵犯泽州，刺史李抱玉击败了他。壬子日，楚州进献定国宝玉十三块。甲寅日，圣皇天帝去世。乙丑日，皇太子监国。大赦天下，改元年为宝应元年，恢复以正月为岁首，建巳月为四月。丙寅日，闲厩使李辅国、飞龙厩副使程元振将皇后迁到别殿，杀了越王李系、兖王李僩。当夜，皇帝在长生殿去世，享年五十二岁。
〔14〕代宗睿文孝武皇帝讳豫，肃宗长子也。母曰章敬皇后吴氏。玄宗诸孙百余人，代宗最长，为嫡皇孙。聪明宽厚，喜愠不形于色，而好学强记，通《易》象。初名俶，封广平郡王。
代宗睿文孝武皇帝名叫李豫，是唐肃宗的长子。他的母亲是章敬皇后吴氏。唐玄宗的孙子有一百多人，代宗年龄最大，是嫡亲的皇长孙。他聪明宽厚，喜怒不表现在脸上，而且爱好学习，记忆力强，精通《易经》的卦象。他最初的名字叫李俶，被封为广平郡王。