〔4〕(十国年世,惟楚、闽、东汉三国,诸家之说不同,而互有得失,最难考正。今略其诸说而正其是者,庶几博览者不惑,而一以《年谱》为正也。马氏,据《湖湘故事》《九国志》《运历图》,并云殷以长兴元年930卒,是岁,子希声立,长兴三年932卒。而《五代旧史》殷列传云,殷长兴二年931卒,享年七十八,子希声立,不周岁而卒;明宗本纪长兴元年930,书希声除节度使,起复,三年932八月,又书希声卒。今据《九国志》,殷以大中六年852岁在壬申生,享年七十九。盖自大中壬申至长兴元年930庚寅,实七十九年,为得其实。而希声,据《湖湘故事》《九国志》《运历图》皆以三年卒,与明宗本纪皆合,不疑。惟《旧史》书殷卒二年,及年七十八,希声立不周岁卒为缪尔。希萼、希崇之乱,南唐尽迁马氏之族归于金陵。《五代旧史》云,时广顺元年951也。而《运历图》云乾祐二年949马氏灭者,缪也。初,殷入湖南,掘地得石,谶云:“龙起头,猪掉尾。”盖殷以乾宁三年896岁在丙辰,自立于湖南,至广顺元年951辛亥而灭。《九国志》以乾祐三年950为辛亥,《湖湘故事》以显德元年954为辛亥者,皆缪也。惟《五代旧史》得其实。王氏世次,曰潮、曰审知、曰延翰、曰璘、曰昶、曰曦、曰延政,凡七主。而潮以唐景福元年892岁在壬子始入福州,至开运三年946丙午而灭,实五十五年。当云七主五十五年,为得其实。而《运历图》云五十六年,《九国志》《五代旧史》《纪年通谱》《闽中实录》《闽王列传》皆云七主六十年者,皆缪也。审知,《五代旧史》本传云,同光元年923十二月卒,《九国志》亦云同光元年923卒。《运历图》同光三年925卒。今检《五代旧史》庄宗本纪,同光二年924五月丙午,审知加检校太师守中书令,岂得卒于元年也?又至四年二月庚子,福建副使王延翰奏称权知军府事,三月辛亥,遂除延翰威武军节度使。以此推之,审知卒当在同光三年925十二月,盖闽去京师远,明年二月延翰之奏始至京师,理当然也。又据《闽王列传》《九国志》,皆云审知在位二十九年。审知以唐乾宁四年897嗣位,是岁丁巳,至同光三年925乙酉,实二十九年。则《运历图》为是,而《旧史》《九国志》元年923卒者,皆缪也。璘本名延钧,《五代旧史》本传云在位十二年。《九国志》云在位十一年。《闽王列传》《纪年通谱》皆云在位十年。盖璘以天成元年926杀延翰自立,是岁丙戌,至清泰二年乙未,实十年而卒,与《闽王列传》合,而《旧史》《九国志》皆缪也。璘以清泰二年改元永和,是岁见杀,而《旧史》《九国志》《运历图》皆无永和之号,又《运历图》书鏻见杀在天福元年936丙申者,皆缪也。刘旻,《九国志》云,乾祐七年1176十一月旻卒,享年六十,子承钧立,时年二十九。乾祐七年1176,乃显德元年954也。而《五代旧史》《周世宗实录》《运历图》《纪年通谱》皆云显德二年955冬旻卒。又有旻伪中书舍人王保衡《晋阳见闻要录》云,旻乙卯生,卒年六十一,子承钧立。承钧丙戌生,立时年二十九。保衡是旻之臣,其亲所见闻,所得最实,然而颇为转写差误尔。按保衡书旻乙卯生,若享年六十一,当于乙卯岁卒,则是显德二年955也。又书承钧丙戌生,立时年二十九,则当是显德元年954甲寅岁也。岂有旻卒于二年,承钧以元年嗣位?理必不然。以《九国志》参较,旻享年六十,显德元年954卒,承钧以是岁嗣位,时年二十九,为得其实,但《见闻要录》衍“一”字尔。其云二年卒者,皆缪也。《九国志》又云,承钧立,服丧三年,至乾祐九年1178服除,改十年为天会元年1123,当是显德四年957。而《纪年通谱》以显德三年956为天会元年1123者,缪也。晋与梁为敌国,自称天祐者二十年,故首列于《年谱》,其后遂灭梁而为唐,故不列于世家。)
十国的年代世系,只有楚、闽、东汉这三个国家,各家史书的说法不同,互有对错,最难考证订正。现在简略地列举各家说法并纠正其中正确的部分,希望广大读者不会迷惑,并且一律以《年谱》为准。关于马氏(楚国的马殷家族),根据《湖湘故事》《九国志》《运历图》的记载,都说马殷在长兴元年去世,这一年他的儿子马希声继位,马希声在长兴三年去世。但《五代旧史》中马殷的传记说,马殷在长兴二年去世,享年七十八岁,儿子马希声继位,不到一年就去世了;《明宗本纪》在长兴元年记载,马希声被任命为节度使,并起复(服丧期未满而任职),长兴三年八月又记载马希声去世。现在根据《九国志》,马殷在大中六年(壬申年)出生,享年七十九岁。从大中壬申年到长兴元年庚寅年,正好是七十九年,这符合实际情况。而马希声,根据《湖湘故事》《九国志》《运历图》都记载他在长兴三年去世,与《明宗本纪》吻合,没有疑问。只有《旧史》记载马殷在长兴二年去世,享年七十八岁,以及马希声继位不到一年就去世,这是错误的。马希萼、马希崇的叛乱,南唐将马氏家族全部迁到金陵。《五代旧史》说,当时是广顺元年。而《运历图》说乾祐二年马氏灭亡,这是错误的。当初,马殷进入湖南,挖地得到一块石头,上有谶语说:“龙起头,猪掉尾。”马殷在乾宁三年(丙辰年)自立于湖南,到广顺元年(辛亥年)灭亡。《九国志》认为乾祐三年是辛亥年,《湖湘故事》认为显德元年是辛亥年,都是错误的。只有《五代旧史》符合实际情况。王氏(闽国)的世系顺序是:王潮、王审知、王延翰、王璘(王延钧)、王昶、王曦、王延政,一共七位君主。王潮在唐景福元年(壬子年)开始进入福州,到开运三年(丙午年)灭亡,实际是五十五年。应该说七位君主共五十五年,才符合实际情况。而《运历图》说五十六年,《九国志》《五代旧史》《纪年通谱》《闽中实录》《闽王列传》都说七位君主共六十年,这些都是错误的。关于王审知,《五代旧史》本传说他在同光元年十二月去世,《九国志》也说他在同光元年去世。《运历图》说他在同光三年去世。现在查《五代旧史》庄宗本纪,同光二年五月丙午日,王审知被加封为检校太师守中书令,怎么可能在同光元年就去世了呢?又到同光四年二月庚子日,福建副使王延翰上奏称代理军府事务,三月辛亥日,就任命王延翰为威武军节度使。由此推断,王审知去世应当在同光三年十二月,因为闽地距离京城遥远,第二年二月王延翰的奏报才到京城,按理说是这样。又根据《闽王列传》《九国志》,都说王审知在位二十九年。王审知在唐乾宁四年(丁巳年)继位,到同光三年(乙酉年),实际是二十九年。那么《运历图》是正确的,而《旧史》《九国志》说他在同光元年去世,都是错误的。王璘本名王延钧,《五代旧史》本传说他在位十二年。《九国志》说他在位十一年。《闽王列传》《纪年通谱》都说他在位十年。王璘在天成元年(丙戌年)杀死王延翰自立,到清泰二年(乙未年),实际是十年后去世,与《闽王列传》吻合,而《旧史》《九国志》都是错误的。王璘在清泰二年改年号为永和,这一年他被杀,而《旧史》《九国志》《运历图》都没有记载永和这个年号,另外《运历图》记载王鏻(即王璘)在天福元年(丙申年)被杀,这些都是错误的。关于刘旻(北汉君主),《九国志》说,乾祐七年十一月刘旻去世,享年六十岁,儿子刘承钧继位,当时二十九岁。乾祐七年就是显德元年。而《五代旧史》《周世宗实录》《运历图》《纪年通谱》都说显德二年冬天刘旻去世。又有刘旻的伪中书舍人王保衡所著《晋阳见闻要录》说,刘旻乙卯年出生,享年六十一岁,儿子刘承钧继位。刘承钧丙戌年出生,继位时二十九岁。王保衡是刘旻的臣子,他亲眼所见所闻,得到的信息最可靠,然而在转抄中有些差误。按照王保衡的记录,刘旻乙卯年出生,如果享年六十一岁,应当是在乙卯年去世,那么就是显德二年。又记录刘承钧丙戌年出生,继位时二十九岁,那么应当是显德元年(甲寅年)。难道有刘旻在显德二年去世,刘承钧在显德元年继位的道理?道理上必然不对。用《九国志》参校比较,刘旻享年六十岁,在显德元年去世,刘承钧在这一年继位,当时二十九岁,这符合实际情况,只是《见闻要录》多写了一个“一”字罢了。那些说刘旻在显德二年去世的,都是错误的。《九国志》又说,刘承钧继位后,服丧三年,到乾祐九年服丧期满,改乾祐十年为天会元年,这应当是显德四年。而《纪年通谱》把显德三年作为天会元年,这是错误的。晋(后晋)与梁(后梁)是敌对国,晋国自称天祐年号有二十年,所以首先列在《年谱》中,后来晋国灭掉梁国建立了后唐,所以不再列入世家。