〔1〕呜呼，自三代以上，莫不分土而治也。后世鉴古矫失，始郡县天下。而自秦、汉以来，为国孰与三代长短？及其亡也，未始不分，至或无地以自存焉。盖得其要，则虽万国而治，失其所守，则虽一天下不能以容，岂非一本于道德哉！唐之盛时，虽名天下为十道，而其势未分。既其衰也，置军节度，号为方镇，镇之大者连州十余，小者犹兼三四，故其兵骄则逐帅，帅强则叛上，土地为其世有，干戈起而相侵，天下之势，自兹而分。然唐自中世多故矣，其兴衰救难，常倚镇兵扶持，而侵凌乱亡，亦终以此。岂其利害之理然欤？自僖、昭以来，日益割裂。梁初，天下别为十一国，南有吴、浙、荆、湖、闽、汉，西有岐、蜀，北有燕、晋，而朱氏所有七十八州以为梁。庄宗初起并、代，取幽、沧，有州三十五，其后又取梁魏、博等十有六州，合五十一州以灭梁。岐王称臣，又得其州七。同光破蜀，已而复失，惟得秦、凤、阶、成四州，而营、平二州陷于契丹，其增置之州一，合一百二十三州以为唐。石氏入立，献十有六州于契丹，而得蜀金州，又增置之州一，合百九州以为晋。刘氏之初，秦、凤、阶、成复入于蜀，隐帝时增置之州一，合一百六州以为汉。郭氏代汉，十州入于刘旻，世宗取秦、凤、阶、成、瀛、莫及淮南十四州，又增置之州五而废者三，合一百一十八州以为周。宋兴因之。此中国之大略也。其余外属者，强弱相并，不常其得失。至于周末，闽已先亡，而在者七国。自江以南二十一州为南唐，自剑以南及山南西道四十六州为蜀，自湖南北十州为楚，自浙东西十三州为吴越，自岭南北四十七州为南汉，自太原以北十州为东汉，而荆、归、峡三州为南平。合中国所有，二百六十八州，而军不在焉。唐之封疆远矣，前史备载，而羁縻寄治虚名之州在其间。五代乱世，文字不完，而时有废省，又或陷于夷狄，不可考究其详。其可见者，具之如谱。
啊！自从夏、商、周三代以上，没有不通过分封土地来治理国家的。后代的人借鉴古代，纠正过失，才开始推行郡县制来统治天下。但是自从秦、汉以来，统治国家与三代相比谁长谁短？等到它们灭亡时，也未曾不分裂，甚至有的连立足之地都没有。大概掌握了要领，即使有上万个国家也能治理好；失去了所坚守的原则，即使统一天下也不能容身，难道不是完全取决于道德吗！唐朝强盛的时候，虽然名义上把天下分为十道，但形势没有分裂。等到它衰败时，设置节度使，号称方镇，大的方镇连接十几个州，小的也兼管三四个州，所以士兵骄横就驱逐主帅，主帅强大就背叛朝廷，土地被他们世代占有，战争兴起互相侵夺，天下的形势从此分裂。然而唐朝自中期以后多灾多难，它的兴衰救难，常常依靠方镇军队的支持，但侵凌乱亡，也最终因此。难道这是利害的道理自然如此吗？自从唐僖宗、唐昭宗以来，日益分裂割据。后梁初年，天下分为十一个国家，南方有吴、浙、荆、湖、闽、汉，西边有岐、蜀，北边有燕、晋，而朱氏占有七十八个州作为后梁。后唐庄宗起初在并州、代州起兵，攻取幽州、沧州，有州三十五个，后来又夺取后梁的魏州、博州等十六个州，合计五十一个州灭亡了后梁。岐王称臣，又得到其七个州。同光年间攻破蜀国，不久又失去，只得到秦、凤、阶、成四州，而营州、平州落入契丹之手，加上新设置的一个州，合计一百二十三个州作为后唐。石敬瑭建立后晋，献出十六个州给契丹，而得到蜀国的金州，又新设置一个州，合计一百零九个州作为后晋。刘知远建立后汉之初，秦、凤、阶、成四州又归入蜀国，隐帝时新设置一个州，合计一百零六个州作为后汉。郭威取代后汉，十个州归入刘旻，周世宗攻取秦、凤、阶、成、瀛、莫以及淮南十四个州，又新设置五个州并废除三个州，合计一百一十八个州作为后周。宋朝兴起沿袭了这些。这是中原地区的大致情况。其余附属的政权，强弱互相吞并，得失不固定。到后周末年，闽国已经先灭亡，剩下七个国家。从长江以南二十一个州为南唐，从剑阁以南及山南西道四十六个州为蜀，从湖南、湖北十个州为楚，从浙东、浙西十三个州为吴越，从岭南四十七个州为南汉，从太原以北十个州为东汉，而荆、归、峡三州为南平。合计中原所有，二百六十八个州，而军不在其内。唐朝的疆域辽阔，前代史书详细记载，而羁縻州、寄治州、虚名州夹杂其中。五代是乱世，文字记载不完备，而且时常有废省，又有的陷入夷狄，无法考究详细情况。其中可见的，详细列在谱中。
〔3〕汴州，唐故曰宣武军。梁以汴州为开封府，建为东都。后唐灭梁，复为宣武军。晋天福三年升为东京。汉、周因之。
汴州这个地方，在唐朝时原本叫宣武军。后来后梁把汴州设为开封府，并建为东都。后唐灭掉后梁后，又把它改回宣武军。到了后晋天福三年，将其升格为东京。后汉和后周都沿用了这个设置。
〔4〕洛阳，梁、唐、晋、汉、周常以为都。唐故为东都。梁为西都。后唐为洛京。晋为西京，汉、周因之。
洛阳，后梁、后唐、后晋、后汉、后周经常把它作为都城。唐朝原来把它作为东都。后梁把它作为西都。后唐把它作为洛京。后晋把它作为西京，后汉、后周沿袭这个称呼。
〔5〕雍州，唐故上都，昭宗迁洛，废为佑国军。梁初改京兆府曰大安，佑国军曰永平。唐灭梁，复为西京。晋废为晋昌军。汉改曰永兴，周因之。
雍州，唐朝原来的上都，唐昭宗迁都洛阳后，废为佑国军。后梁初年改京兆府为大安，佑国军改为永平。后唐灭亡后梁后，恢复为西京。后晋废除西京，改为晋昌军。后汉改为永兴军，后周沿袭。
〔6〕曹州，故属宣武军节度。晋开运二年945置威信军。汉初，军废。周广顺二年952复置彰信军。
曹州这个地方，原先归宣武军节度使管辖。后晋开运二年，朝廷在这里设置了威信军。后汉建立初期，这个军被撤销了。到了后周广顺二年，又恢复了彰信军的设置。
〔7〕宋州，故属宣武军节度。梁初徙置宣武军。唐灭梁，改曰归德。
宋州，原来属于宣武军节度。后梁初年将宣武军迁驻于此。后唐灭亡后梁后，改名为归德军。
〔8〕陈州，故属忠武军节度。晋开运二年945置镇安军。汉初，军废。周广顺二年952复之。
陈州，原来属于忠武军节度。后晋开运二年设置镇安军。后汉初年，军被废除。后周广顺二年又恢复。
许州，在唐朝的时候原本叫做忠武。后来后梁时期把它改名为匡国。等到后唐灭掉后梁，又恢复了忠武这个名字。
〔10〕滑州，唐故曰义成。以避梁王父讳改曰宣义。唐灭梁，复其故。
滑州，唐朝原来叫义成军。因为避后梁朱温父亲的名讳，改名为宣义军。后唐灭亡后梁后，恢复原来的名称。
〔11〕襄州，唐故曰山南东道。唐、梁之际改曰忠义军。后以延州为忠义，襄州复曰山南东道。
襄州，唐朝原来叫山南东道。唐朝和梁朝交替之际，改名为忠义军。后来因为延州改为忠义军，襄州又恢复为山南东道。
〔12〕邓州，故属山南东道节度。梁破赵匡凝，分邓州置宣化军。唐改曰威胜。周改曰武胜。
邓州，原来属于山南东道节度。后梁攻破赵匡凝后，分邓州设置宣化军。后唐改名为威胜军。后周改名为武胜军。
〔13〕安州，梁置宣威军。唐改曰安远，晋罢，汉复曰安远，周又罢。
安州这个地方，在后梁时期设置了宣威军。后唐时改名为安远军，后晋时撤销了，后汉时又恢复为安远军，后周时再次撤销。
〔14〕晋州，故属护国军节度。梁开平四年910置定昌军，贞明三年917改曰建宁。唐改曰建雄。
晋州，原来属于护国军节度。后梁开平四年设置定昌军，贞明三年改名为建宁军。后唐改名为建雄军。
〔15〕金州，故属山南东道节度。唐末置戎昭军，已而废之，遂入于蜀。至晋高祖时，又置怀德军，寻罢。
金州，原来属于山南东道节度。唐朝末年设置戎昭军，不久废除，于是归入蜀国。到后晋高祖时，又设置怀德军，不久撤销。
陕州这个地方，在唐朝的时候原本叫做保义，到了后梁时期改名为镇国，后唐时期又改回了保义这个名字。
〔19〕耀州，本华原县，唐末属李茂贞，建为耀州，置义胜军。梁末帝时，茂贞养子温韬以州降梁，梁改耀州为崇州，义胜曰静胜。后唐复为耀州，改曰顺义。
耀州这个地方，原本是华原县，唐朝末年属于李茂贞管辖，李茂贞把它升格为耀州，并设置了义胜军。到了后梁末帝的时候，李茂贞的养子温韬带着耀州投降了后梁，后梁就把耀州改名为崇州，义胜军也改名为静胜军。后来后唐建立，又恢复了耀州的名称，并将静胜军改名为顺义军。
〔21〕魏州，唐故曰大名府，置天雄军，五代皆因之。后唐建邺都，晋、汉因之，至周罢。大名府，后唐曰兴唐，晋曰广晋，汉、周复曰大名。
魏州，唐朝原来叫大名府，设置天雄军，五代都沿袭。后唐在此建立邺都，后晋、后汉沿袭，到后周废除。大名府，后唐叫兴唐府，后晋叫广晋府，后汉、后周又恢复叫大名府。
〔23〕相州，故属天雄军节度。梁末帝分置昭德军，而天雄军乱，遂入于晋。庄宗灭梁，复属天雄。晋高祖置彰德军。
相州，原本隶属于天雄军节度使管辖。后梁末帝时期分设了昭德军，但天雄军发生叛乱，于是相州归入了后晋。后唐庄宗灭掉后梁，相州又重新归属天雄军。后晋高祖时期设置了彰德军。
〔24〕邢州，故属昭义军节度。昭义所统泽、潞、邢、洺、磁五州。唐末孟方立为昭义军节度使，徙其军额于邢州，而泽、潞二州入于晋。方立但有邢、洺、磁三州。故当唐末有两昭义军。梁、晋之争，或入于梁，或入于晋。梁以邢、洺、磁三州为保义军。庄宗灭梁，改曰安国。
邢州，原来属于昭义军节度。昭义军统辖泽、潞、邢、洺、磁五州。唐朝末年孟方立担任昭义军节度使，将昭义军的军号迁到邢州，而泽、潞二州归入晋王李克用。孟方立只拥有邢、洺、磁三州。所以唐末有两个昭义军。后梁与后晋争夺时，这些州有时归后梁，有时归后晋。后梁以邢、洺、磁三州设置保义军。后唐庄宗灭亡后梁后，改名为安国军。
〔25〕镇州，故曰成德军。梁初以成音犯庙讳，改曰武顺。唐复曰成德，晋又改曰顺德，汉复曰成德。
镇州，原来叫成德军。后梁初年因为"成"字读音触犯庙讳（梁太祖父亲名诚），改名为武顺军。后唐恢复为成德军，后晋又改名为顺德军，后汉又恢复为成德军。
〔26〕应州，故属大同军节度。唐明宗即位，以其应州人也，乃置彰国军。
应州，原来属于大同军节度使管辖。唐明宗李嗣源当了皇帝后，因为他是应州人，就设置了彰国军这个节度使辖区。
并州这个地方，后唐时期把它设为北都，当地的军队仍然叫河东军。
〔30〕潞州，唐故曰昭义。梁末帝时属梁，改曰匡义，岁余，唐灭梁，改曰安义。晋复曰昭义。
潞州，唐朝原来叫昭义军。后梁末帝时属于后梁，改名为匡义军，一年多后，后唐灭亡后梁，改名为安义军。后晋又恢复为昭义军。
〔33〕五代之际，外属之州，扬州曰淮南，宣州曰宁国，鄂州曰武昌，洪州曰镇南，福州曰武威，杭州曰镇海，越州曰镇东，江陵府曰荆南，益州、梓州曰剑南东、西川，遂州曰武信，兴元府曰山南西道，洋州曰武定，黔州曰黔南，潭州曰武安，桂州曰静江，容州曰宁远，邕州曰建武，广州曰清海，皆唐故号，更五代无所易，而今因之者也。其余僭伪改置之名，不可悉考，而不足道，其因著于今者，略注于谱。
五代的时候，那些属于朝廷直辖的州，比如扬州叫淮南，宣州叫宁国，鄂州叫武昌，洪州叫镇南，福州叫武威，杭州叫镇海，越州叫镇东，江陵府叫荆南，益州和梓州叫剑南东川和剑南西川，遂州叫武信，兴元府叫山南西道，洋州叫武定，黔州叫黔南，潭州叫武安，桂州叫静江，容州叫宁远，邕州叫建武，广州叫清海——这些都是唐朝原有的称号，经过五代也没有改变，一直沿用到现在。其余那些由割据政权擅自更改的名称，没法全部查考，也不值得多提，只有那些沿用至今的，才在谱牒中略作记载。