〔2〕古者帝王之勤远略，耀兵四裔，不过欲安内而捍外尔，非所以求逞也。西南诸蛮夷，重山复岭，杂厕荆、楚、巴、黔、巫中，四面皆王土。乃欲揭上腴之征以取不毛之地，疲易使之众而得梗化之氓，诚何益哉！树其酋长，使自镇抚，始终蛮夷遇之，斯计之得也。然无经久之策以控驭之，狌鼯之性便于跳梁，或以仇隙相寻，或以饥馑所逼，长啸而起，出则冲突州县，入则负固山林，致烦兴师讨捕，虽能殄除，而斯民之荼毒深矣。宋恃文教而略武卫，亦岂先王制荒服之道哉！
古代帝王热衷于对外扩张，在四方炫耀武力，不过是想安定内部、抵御外敌罢了，并不是为了逞强。西南地区的各蛮夷部落，生活在层层叠叠的山岭中，混杂在荆州、楚地、巴郡、黔中、巫山一带，四面都是朝廷的领土。却想要征收上等田地的赋税来获取不毛之地，劳苦容易驱使的民众而得到难以驯化的百姓，这有什么好处呢！树立他们的酋长，让他们自己镇守安抚，始终以对待蛮夷的方式对待他们，这才是上策。然而没有长远的策略来控制驾驭他们，他们像猿猴一样的本性善于跳跃捣乱，有时因为仇恨相寻，有时因为饥荒所迫，一声呼啸就起来造反，出山就冲击州县，入山就凭借险固的山林，导致朝廷烦劳兴师讨伐追捕，虽然能够消灭，但百姓所受的苦难太深了。宋朝依靠文教而轻视武力防卫，难道这是先王治理荒服地区的办法吗！
〔3〕西南溪峒诸蛮皆盘瓠种，唐虞为要服。周世，其众弥盛，宣王命方叔伐之。楚庄既霸，遂服于楚。秦昭使白起伐楚，略取蛮夷，置黔中郡，汉改为武陵。后汉建武中，大为寇钞，遣伏波将军马援等至临沅击破之，渠帅饥困乞降。历晋、宋、齐、梁、陈，或叛或服。隋置辰州，唐置锦州、溪州、巫州、叙州，皆其地也。唐季之乱，蛮酋分据其地，自署为刺史。晋天福中，马希范承袭父业，据有湖南，时蛮徭保聚，依山阻江，殆十余万。至周行逢时，数出冠边，逼辰、永二州，杀掠民畜无宁岁。
西南溪峒的各蛮族都是盘瓠的后代，在唐尧虞舜时代属于要服地区。周朝时，他们的人口更加兴盛，宣王命令方叔讨伐他们。楚庄王称霸后，他们就归服了楚国。秦昭王派白起攻打楚国，夺取了蛮夷地区，设置了黔中郡，汉朝改为武陵郡。东汉建武年间，他们大肆劫掠，朝廷派伏波将军马援等人到临沅击败了他们，首领们因饥饿困迫而请求投降。经历晋、宋、齐、梁、陈各朝，他们时而反叛时而归服。隋朝设置辰州，唐朝设置锦州、溪州、巫州、叙州，都是这些地方。唐朝末年动乱，蛮族首领分别占据这些地方，自己任命为刺史。后晋天福年间，马希范继承父业，占据湖南，当时蛮族和徭人聚集保卫，依靠山势和江水，差不多有十多万人。到了周行逢时期，他们多次出兵侵犯边境，逼近辰州、永州，屠杀掠夺百姓和牲畜，没有一年安宁。
〔4〕太祖既下荆、湖，思得通蛮情、习险厄、勇智可任者以镇抚之。有辰州徭人秦再雄者，长七尺，武健多谋，在行逢时，屡以战斗立功，蛮党伏之。太祖召至阙下，察其可用，擢辰州刺史，官其子为殿直，赐予甚厚，仍使自辟吏属，予一州租赋。再雄感恩，誓死报效。至州日训练士兵，得三千人，皆能被甲渡水，历山飞堑，捷如猿猱。又选亲校二十人分使诸蛮，以传朝廷怀来之意，莫不从风而靡，各得降表以闻。太祖大喜，复召至阙，面加奖激，改辰州团练使，又以其门客王允成为辰州推官。再雄尽瘁边圉，五州连袤数千里，不增一兵，不费帑庾，终太祖世，边境无患。又有溪州刺史彭士愁等以溪、锦、奖州归马氏，立铜柱为界。
宋太祖攻下荆、湖之后，想找一个了解蛮族情况、熟悉险要地形、勇敢智慧可以担当重任的人来镇守安抚这些地方。有个辰州徭人叫秦再雄，身高七尺，勇武健壮且多谋略，在周行逢时期，多次因战斗立功，蛮族同伙都佩服他。太祖召他到京城，观察后发现他可用，就提拔他做辰州刺史，让他的儿子做殿直，赏赐非常丰厚，还让他自己任命手下官吏，并把一州的租税给他。秦再雄感恩戴德，发誓以死报效。到任后每天训练士兵，得到三千人，都能披甲渡水，翻山越堑，敏捷如猿猴。他又挑选了二十名亲信校尉分别出使各蛮族部落，传达朝廷招抚的诚意，没有不望风归顺的，各自献上降表上报朝廷。太祖非常高兴，又召他进京，当面奖励激励，改任他为辰州团练使，又让他的门客王允成做辰州推官。秦再雄竭尽全力守卫边疆，五个州连绵数千里，没有增加一个兵，没有耗费国库粮食，直到太祖去世，边境都没有祸患。另外还有溪州刺史彭士愁等人带着溪州、锦州、奖州归附马氏，立铜柱作为边界。
〔5〕建隆四年963，知溪州彭允林、前溪州刺史田洪赟等列状归顺，诏以允林为溪州刺史，洪赟为万州刺史。允林卒，以其子师皎代为刺史。四月，水斗都虞侯林抱义上辰、叙二州图。
建隆四年，代理溪州事务的彭允林、前任溪州刺史田洪赟等人联名上书归顺，皇帝下诏任命彭允林为溪州刺史，田洪赟为万州刺史。彭允林去世后，让他的儿子彭师皎代理刺史。四月，水斗都虞侯林抱义进献辰州、叙州的地图。
〔6〕乾德二年964四月，溪、叙、奖等州民相攻劫，遣殿直牛允赍诏谕之，乃定。三年965七月，珍州刺史田景迁内附。五溪团练使、洽州刺史田处崇上言：“湖南节度马希范建叙州潭阳县为懿州，署臣叔父万盈为刺史。希范卒，其弟希萼袭位，改为洽州，愿复旧名。”诏从其请。十二月，诏溪州宜充五溪团练使，刻印以赐之。四年966，南州进铜鼓内附，下溪州刺史田思迁亦以铜鼓、虎皮、麝脐来贡。五年967冬，以溪州团练使彭允足为濮州牢城都指挥使，溪州义军都指挥使彭允贤为卫州牢城都指挥使，珍州录事参军田思晓为博州牢城都指挥使。允足等溪峒酋豪据山险，持两端，故因其入朝而置之内地。
乾德二年四月，溪州、叙州、奖州等地的百姓相互攻打劫掠，朝廷派遣殿直牛允带着诏书去劝谕他们，这才安定下来。三年七月，珍州刺史田景迁归附朝廷。五溪团练使、洽州刺史田处崇上书说：湖南节度使马希范曾经设置叙州潭阳县为懿州，任命我的叔父田万盈为刺史。马希范去世后，他的弟弟马希萼继位，将懿州改为洽州，希望能恢复原来的名称。皇帝下诏同意了他的请求。十二月，下诏让溪州担任五溪团练使，刻制官印赐给他。四年，南州进献铜鼓归附朝廷，下溪州刺史田思迁也进献铜鼓、虎皮、麝脐作为贡品。五年冬天，任命溪州团练使彭允足为濮州牢城都指挥使，溪州义军都指挥使彭允贤为卫州牢城都指挥使，珍州录事参军田思晓为博州牢城都指挥使。彭允足等人是溪峒地区的首领，占据山险之地，态度摇摆不定，所以趁着他们入朝的机会将他们安置在内地。
〔7〕开宝元年968，珍州刺史田景迁言，本州连岁灾沴，乞改为高州，从之。八年975，景迁卒，其子衙内都指挥使彦伊来请命，即以为刺史。九年976，奖州刺史田处达以丹砂、石英来贡。
开宝元年，珍州刺史田景迁上奏说，本州连年受灾，请求改名为高州，朝廷同意了。开宝八年，田景迁去世，他的儿子、衙内都指挥使田彦伊前来请求任命，朝廷就让他做刺史。开宝九年，奖州刺史田处达进献丹砂、石英作为贡品。
〔8〕太平兴国二年977，懿州刺史、五溪都团练使田汉琼以其子、弟、女夫、大将、五溪统军都指挥使田汉度而下十二人来贡，诏并加检校官以奖之。三年978，夷州蛮任朗政等来贡。七年982，诏辰州不得移部内马氏所铸铜柱。溪州刺史彭允殊上言：“刺史旧三年则为州所易，望朝廷禁止。”赐敕书安抚之。八年983，锦、溪、叙、富四州蛮相率诣辰州，言愿比内郡输租税。诏长吏察其谣俗情伪，并按视山川地形图画来上，卒不许。懿州刺史田汉琼、锦州刺史田汉希上言，愿两易其地，诏从之。又以知叙州舒德郛为刺史。
太平兴国二年，懿州刺史、五溪都团练使田汉琼带着他的儿子、弟弟、女婿、大将、五溪统军都指挥使田汉度以下共十二人前来进贡，皇帝下诏都加授检校官来奖励他们。太平兴国三年，夷州蛮人任朗政等人来进贡。太平兴国七年，下诏命令辰州不得移动境内马氏所铸的铜柱。溪州刺史彭允殊上奏说：“按旧例刺史三年就会被州里更换，希望朝廷禁止这种做法。”朝廷赐予敕书安抚他。太平兴国八年，锦、溪、叙、富四州的蛮人一起到辰州，说愿意比照内地郡县缴纳租税。皇帝下诏让当地长官考察他们的风俗真假，并查看山川地形画成地图上报，最终没有答应。懿州刺史田汉琼、锦州刺史田汉希上奏，愿意互相交换领地，皇帝下诏同意。又任命代理叙州事务的舒德郛为刺史。
〔9〕雍熙元年984，黔南言溪峒夷獠疾病，击铜鼓、沙锣以祀神鬼，诏释其铜禁。
雍熙元年，黔南地区上报说溪峒的少数民族部落有人生病，他们敲打铜鼓和沙锣来祭祀鬼神，皇帝下诏解除了对他们使用铜的禁令。
〔10〕淳化二年991，知晃州田汉权言，本管砂井步夷人粟忠获古晃州印一钮来献。因请命以汉权为晃州刺史。又以五溪诸州统军、鹤州刺史向通汉为富州刺史，从其请也。是年，荆湖转运使言，富州向万通杀皮师胜父子七人，取五藏及首以祀魔鬼。朝廷以其远俗，令勿问。三年992，晁州刺史田汉权、锦州刺史田保全遣使来贡。五年994，以舒德言为元州刺史。奖、晃、叙、懿、元、锦、费、福等州皆来贡，上亲视器币以赐之。
淳化二年，晃州知州田汉权报告说，自己所管辖的砂井步的夷人粟忠获得了一枚古代的晃州印，并把它进献上来。于是（田汉权）请求朝廷任命自己为晃州刺史。朝廷又任命五溪各州统军、鹤州刺史向通汉为富州刺史，批准了他的请求。这一年，荆湖转运使报告说，富州的向万通杀害了皮师胜父子七人，取出他们的五脏和头颅来祭祀魔鬼。朝廷认为那是偏远地区的习俗，下令不要追究。淳化三年，晁州刺史田汉权、锦州刺史田保全派遣使者前来进贡。淳化五年，任命舒德言为元州刺史。奖州、晃州、叙州、懿州、元州、锦州、费州、福州等州都来进贡，皇上亲自查看礼器和钱币来赏赐他们。
〔11〕至道元年995，高州、溪州并来贡。二年996，上亲祀南郊，富州刺史向通汉上言：“圣人郊祀，恩浃天壤，况五溪诸州连接十洞，控西南夷戎之地。惟臣州自昔至今，为辰州墙壁，障护辰州五邑，王民安居。臣虽僻处遐荒，洗心事上，伏望陛下察臣勤王之诚，因兹郊礼，特加真命。诏加通汉检校司徒，进封河内郡侯。
至道元年，高州、溪州都来进贡。至道二年，皇帝亲自祭祀南郊，富州刺史向通汉上奏说：“圣人举行郊祀，恩泽遍及天地，何况五溪各州连接着十洞，控制着西南夷戎地区。只有我的州从古至今，一直是辰州的屏障，保护着辰州五县，使朝廷百姓安居乐业。我虽然身处偏远荒凉之地，但诚心侍奉皇上，恳请陛下体察我效忠朝廷的诚意，趁此郊祀之礼，特别赐予我正式的官职任命。”皇帝下诏加授向通汉检校司徒，进封为河内郡侯。
〔12〕咸平元年998，通汉又言请定租赋，真宗以荒服不征，弗之许。其年，古州刺史向通展以芙蓉朱砂二器、马十匹、水银千两来献，诏有司铸印以赐通展。二年999，以下溪州刺史彭允殊为右千牛卫将军致仕，以其侄文勇为刺史。三年1000，高州刺史田彦伊遣子贡方物及输兵器。四年1001，其酋向君猛又遣弟君泰来朝。上溪州刺史彭文庆来贡水银、黄蜡。
咸平元年，通汉又上奏请求核定租税赋税，宋真宗认为边远地区不征收赋税，没有答应他。同年，古州刺史向通展进献了两件芙蓉朱砂器物、十匹马、一千两水银，皇帝下诏命有关部门铸造官印赐给向通展。咸平二年，任命下溪州刺史彭允殊为右千牛卫将军并让他退休，让他的侄子彭文勇担任刺史。咸平三年，高州刺史田彦伊派儿子进贡地方特产并运送兵器。咸平四年，他们的首领向君猛又派弟弟向君泰前来朝见。上溪州刺史彭文庆前来进贡水银和黄蜡。