〔1〕△宋白 梁周翰 朱昂 赵邻几（何承裕附,. 郑起（郭昱 马应,. 和岘（弟<山蒙>附,. 冯吉
△宋白、梁周翰、朱昂、赵邻几（何承裕附传），郑起（郭昱、马应附传），和岘（弟弟和㠓附传），冯吉。
〔2〕自古创业垂统之君，即其一时之好尚，而一代之规橅，可以豫知矣。艺祖革命，首用文吏而夺武臣之权，宋之尚文，端本乎此。太宗、真宗其在藩邸，已有好学之名，及其即位，弥文日增。自时厥后，子孙相承，上之为人君者，无不典学；下之为人臣者，自宰相以至令录，无不擢科，海内文士，彬彬辈出焉。国初，杨亿、刘筠犹袭唐人声律之体，柳开、穆修志欲变古而力弗逮。庐陵欧阳修出，以古文倡，临川王安石、眉山苏轼、南丰曾巩起而和之，宋文日趋于古矣。南渡文气不及东都，岂不足以观世变欤！作《文苑传》。
从古以来开创基业、传续法统的君王，根据他当时的喜好，就可以预先知道一个时代的规模格局了。宋太祖赵匡胤发动革命，首先任用文官而剥夺武臣的权力，宋朝崇尚文治，根源就在这里。太宗、真宗在藩王府邸时，就已经有好学的名声，等到他们即位，文治教化日益增加。从那时以后，子孙代代相传，在上位的君主，没有不从事学问的；在下位的臣子，从宰相到县令录事，没有不通过科举考中的，天下的文人学士，彬彬有礼地涌现出来。建国初期，杨亿、刘筠还沿袭唐代注重声律的文体，柳开、穆修有志于变革古文但力量达不到。庐陵欧阳修出现，倡导古文，临川王安石、眉山苏轼、南丰曾巩起来响应附和，宋代文章日益趋向古文了。南渡以后文风气韵不如北宋都城开封，难道不足以看出世事变化吗！作《文苑传》。
〔3〕宋白，字太素，大名人。年十三，善属文。多游鄠、杜间，尝馆于张琼家，琼武人，赏白有才，遇之甚厚。白豪俊，尚气节，重交友，在词场中称甚著。
宋白，字太素，是大名府人。十三岁时，就擅长写文章。他经常在鄠县和杜陵一带游历，曾经寄住在张琼家里。张琼是个武将，赏识宋白的才华，待他非常优厚。宋白为人豪迈俊逸，崇尚气节，重视结交朋友，在文坛上名声很响亮。
〔4〕建隆二年961，窦仪典贡部，擢进士甲科。乾德初，献文百轴，试拔萃高等，解褐授著作佐郎，廷赐袭衣、犀带。蜀平，授玉津县令。开宝中，阎丕、王洞交荐其才，宜预朝列。白以亲老祈外任，连知蒲城、卫南二县。
建隆二年，窦仪主持科举考试，选拔了一批进士甲科的人才。到了乾德初年，有人献上上百卷文章，参加拔萃科考试取得了高等成绩，从此脱去布衣正式当官，被授予著作佐郎的职位，朝廷还赏赐了成套的衣服和犀牛角腰带。蜀地平定后，他又被任命为玉津县令。开宝年间，阎丕和王洞一起推荐他的才能，认为他应该留在朝廷任职。但这个人因为父母年老，请求到外地任职，于是接连担任了蒲城和卫南两县的知县。
〔5〕太宗潜藩时，白尝贽文，有袭衣之赐。及即位，擢为左拾遗，权知兖州，岁余召还。泰山有唐玄宗刻铭，白摹本以献，且述承平东人望幸之意。预修《太祖实录》，俄直史馆，判吏部南曹。从征太原，判行在御史台。刘继元降，翌日，奏《平晋颂》，太宗夜召至行宫褒慰，且曰：“俟还京师，当以玺书授职。”白谢于幄中。寻拜中书舍人，赐金紫。
太宗皇帝还没当皇帝、还在藩王府的时候，宋白曾经带着文章去拜见，太宗赏赐了他一件衣服。等太宗即位后，提拔宋白做左拾遗，临时管理兖州，过了一年多又把他召回京城。泰山上有唐玄宗刻的碑文，宋白拓了拓本献给太宗，还说了天下太平、东边百姓盼望皇帝巡幸的意思。宋白参与编纂《太祖实录》，不久担任史馆直馆，兼任吏部南曹的判官。跟随太宗征讨太原，负责行在御史台的事务。刘继元投降后，第二天，宋白献上《平晋颂》，太宗夜里把他召到行宫褒奖慰问，还说：“等回到京城，我会正式下诏书任命你官职。”宋白在帐篷里谢恩。不久，宋白被任命为中书舍人，赐给金鱼袋和紫袍。
〔6〕太平兴国五年980，与程羽同知贡举，俄充史馆修撰、判馆事。八年983，复典贡部，改集贤殿直学士、判院事。未几，召入翰林为学士。雍熙中，召白与李昉集诸文士纂《文苑英华》一千卷。端拱初，加礼部侍郎，又知贡举。白凡三掌贡士，颇致讥议，然所得士如苏易简、王禹偁、胡宿、李宗谔辈，皆其人也。是时，命复旧制，专委有司，白所取二十八人，罢退既众，群议嚣然。太宗遽召已黜者临轩覆试，连放马国祥、叶齐等八百余人焉。
太平兴国五年（980年），宋白和程羽一起主持贡举考试，不久又担任史馆修撰兼管史馆事务。八年，再次掌管礼部贡院，改任集贤殿直学士兼管院事。没过多久，被召入翰林院担任学士。雍熙年间，皇帝召宋白和李昉召集各位文士编纂《文苑英华》一千卷。端拱初年，加授礼部侍郎，又主持贡举考试。宋白总共三次掌管科举选士，招致了不少批评议论，但他录取的士人如苏易简、王禹偁、胡宿、李宗谔这些人，都是当时的名流。这时，皇帝命令恢复旧制，专门委托主管部门，宋白所录取的二十八人，被罢退的很多，群臣议论纷纷。太宗急忙召见已被罢黜的考生，在殿前亲自复试，连续放榜录取了马国祥、叶齐等八百多人。
〔7〕白尝过何承矩家，方陈倡优饮宴。有进士赵庆者，素无行检，游承矩之门，因潜出拜白，求为荐名，及掌贡部，庆遂获荐，人多指以为辞。又女弟适王沔，淳化二年991，沔罢参知政事。时寇准方诋讦求进，故沔被出，复言白家用黄金器盖举人所赂，其实白尝奉诏撰钱惟濬碑，得涂金器尔。
白曾经去何承矩家拜访，当时何承矩正摆开歌舞伎乐、设宴饮酒。有个叫赵庆的进士，平时行为不检点，在何承矩门下走动，于是偷偷出来拜见白，请求白推荐他入仕。等到白掌管科举考试部门，赵庆就获得了推荐，人们大多拿这件事来指责白。另外，白的妹妹嫁给了王沔，淳化二年，王沔被罢免了参知政事的官职。当时寇准正通过攻击诋毁别人来谋求升官，所以王沔被排挤出朝廷，又有人说白家里用的黄金器皿是举人们贿赂的，其实白曾经奉皇帝命令撰写钱惟濬的碑文，得到的是涂金的器皿罢了。
〔8〕张去华者，白同年生也，坐尼道安事贬。白素与去华厚善，遂出为保大军节度行军司马。逾年，抗疏自陈，有“来日苦少，去日苦多”之语，太宗览而悯之，召还，为卫尉卿，俄复拜为礼部侍郎，修国史。至道初，为翰林学士承旨。二年991，迁户部侍郎，俄兼秘书监。真宗即位，改吏部侍郎、判昭文馆。
张去华，是白同一年的进士。他因为尼道安事件被贬官。白一向与张去华交情深厚，于是也被外放担任保大军节度行军司马。过了一年，张去华上书直言自我陈述，其中有“来日苦少，去日苦多”这样的话，太宗看了后同情他，把他召回朝廷，任命为卫尉卿，不久又任命为礼部侍郎，负责修撰国史。至道初年，担任翰林学士承旨。至道二年，升任户部侍郎，不久兼任秘书监。真宗即位后，改任吏部侍郎，兼任主管昭文馆。
〔9〕先是，白献拟陆贽《榜子集》，上察其意，欲求任用，遂命知开封府以试之，既而白倦于听断，求罢任。咸平四年1001，擢王钦若、冯拯、陈尧叟入掌机要，以白宿旧，拜礼部尚书。
在此之前，白某人进献了模仿陆贽《榜子集》的作品，皇帝看出他的意图是想求取任用，于是任命他担任开封府知府来考察他。后来白对处理政务感到厌倦，请求免去职务。咸平四年，提升王钦若、冯拯、陈尧叟进入朝廷掌管机要事务，因为白是资深老臣，就任命他为礼部尚书。
〔10〕白学问宏博，属文敏赡，然辞意放荡，少法度。在内署久，颇厌番直，草辞疏略，多不惬旨。景德二年1005，与梁周翰俱罢，拜刑部尚书、集贤院学士、判院事。旧三馆学士止五日内殿起居，会钱易上言，悉令赴外朝。白羸老步梗，就班足跌。未几，抗表引年。上以旧臣，眷顾未允。再上表辞，乃以兵部尚书致仕，因就宰臣访问其资产，虞其匮乏，时白继母尚无恙，上东封，白肩与辞于北苑，召对久之，进吏部尚书，赐帛五十匹。
白（人名）学问广博，写文章又快又好，但文辞意思放纵，不守规矩。他在内署待了很久，很讨厌轮流值班，写起奏章来草率简略，大多不合皇帝心意。景德二年，他和梁周翰一起被免职，后来被任命为刑部尚书、集贤院学士、判院事。以前三馆学士只在五天内殿起居，恰逢钱易上书建议，皇帝就让他们都去参加外朝。白年老体弱，走路不稳，在列队时跌倒了。不久，他上表请求退休。皇帝因为他是老臣，特别照顾，没有批准。他又上表辞官，这才以兵部尚书身份退休。皇帝还向宰相询问他的家产，担心他生活困难，当时白的继母还健在，皇帝东封泰山，白在北苑告别，被召见谈了很长时间，后来升任吏部尚书，赐给帛五十匹。
〔11〕大中祥符三年1010，丁内艰。五年1012正月，卒，年七十七。赠左仆射，录其孙懿孙为将作监主簿，孝孙试秘书省校书郎，从子唐臣试正字。
大中祥符三年，他遭遇母亲去世，回家守丧。大中祥符五年正月，他去世了，享年七十七岁。朝廷追赠他为左仆射，并录用他的孙子懿孙为将作监主簿，另一个孙子孝孙试任秘书省校书郎，侄子唐臣试任正字。
〔12〕白善谈谑，不拘小节，赡济亲族，抚恤孤藐，世称其雍睦。聚书数万卷，图画亦多奇古者。尝类故事千余门，号《建章集》。唐贤编集遗落者，白多缵缀之。后进之有文艺者，必极意称奖，时彦多宗之，如胡旦、田锡，皆出其门下。陈彭年举进士，轻俊喜嘲谤，白恶其为人，黜落之，彭年憾焉，后居近侍，为贡举条制，多所关防，盖为白设也。会有司谥白为文宪，内出密奏言白素无检操，遂改文安。有集百卷。
白这个人很会聊天开玩笑，不拘泥于小事，接济帮助亲戚族人，抚恤孤儿寡妇，世人都称赞他为人和睦。他收集了数万卷书籍，图画也有很多奇特古雅的。曾经分类编纂了一千多门类的故事，取名叫《建章集》。唐代贤人编的文集有散失遗漏的，白大多都做了修补辑录。对于后辈中有文采才艺的人，他一定极力称赞奖励，当时的才俊大多以他为宗师，比如胡旦、田锡，都是出自他的门下。陈彭年考中进士，这人轻浮俊俏喜欢嘲讽毁谤别人，白厌恶他的为人，就把他刷掉了，陈彭年因此怀恨在心。后来陈彭年当了皇帝身边的近侍，在制定科举考试条例时，设置了很多限制和防备，大概就是针对白的。恰巧有关部门给白拟定谥号为文宪，宫中有人呈上密奏说白一向没有操守，于是改谥为文安。他著有文集一百卷。
〔13〕子宪臣，国子博士；得臣，赐进士及第，至太常丞；良臣，为太子中舍；忠臣，殿中丞。
他的儿子宪臣，担任国子博士；得臣，被赐予进士及第的功名，官至太常丞；良臣，担任太子中舍；忠臣，担任殿中丞。
〔14〕梁周翰，字元褒，郑州管城人。父彦温，廷州马步军都校。周翰幼好学，十岁能属词。周广顺二年举进士，授虞城主簿，辞疾不赴。宰相范质、王溥以其闻人，不当佐外邑，改开封府户曹参军。宋初，质、溥仍为相，引为秘书郎、直史馆。
梁周翰，字元褒，是郑州管城人。他父亲梁彦温，担任过廷州马步军都校。梁周翰小时候就喜欢学习，十岁就能写文章。后周广顺二年考中进士，被任命为虞城主簿，但他以生病为由推辞没去上任。宰相范质、王溥认为他是知名人士，不应该到地方上去做辅佐官，就改任他为开封府户曹参军。宋朝建立初期，范质、王溥仍然担任宰相，推荐他做了秘书郎、直史馆。
〔15〕时左拾遗、知制诰高锡上封，议武成王庙配享七十二贤，内王僧辩以不令终，恐非全德。寻诏事部尚书张昭、工部尚书窦仪与锡重铨定，功业终始无瑕者方得预焉。周翰上言曰：
当时，左拾遗兼知制诰的高锡呈上密封奏章，议论武成王庙中配享的七十二位贤人，其中王僧辩因为不得善终，恐怕不算德行完备的人。不久，皇帝下诏命令吏部尚书张昭、工部尚书窦仪与高锡一起重新审定，只有那些功业从始至终没有污点的人才能列入配享。梁周翰进言说：