〔10〕夏四月壬辰,中书复集议。博士言:“旧制神位版用木。”中书议,改用苍玉金字,白玉为座。博士曰:“郊祀尚质,合依旧制。”遂用木主,长二尺五寸,阔一尺二寸,上圆下方,丹漆金字,木用松柏,贮以红漆匣,黄罗帕覆之。造毕,有司议所以藏。议者复谓,神主庙则有之,今祀于坛,对越在上,非若他神无所见也。所制神主遂不用。
夏天四月壬辰这天,中书省再次召集官员们商议。博士说:“按照老规矩,神位牌用木头做。”中书省商议后,决定改用苍玉(青黑色的玉)来做,在上面刻金字,用白玉做底座。博士反驳说:“郊祀祭天讲究质朴,应该沿用旧制度。”于是最后还是用了木制的神主牌,长二尺五寸,宽一尺二寸,上面是圆的,下面是方的,用红漆刷,刻金字,木头用的是松木或柏木,做好后存放在红漆木匣里,用黄罗帕子盖着。神主牌造好后,有关官员又讨论应该放在哪里。有人又说,神主牌一般是放在庙里的,现在是在坛上祭祀,面对的是上天,不像其他神灵那样可以看见,所以这个做好的神主牌最终没有使用。
〔11〕七月九日,博士又言:“古者祀天,器用陶匏,席用藁鞂。自汉甘泉雍畤之祀,以迄后汉、魏、晋、南北二朝、隋、唐,其坛壝玉帛礼器仪仗,日益繁缛,浸失古者尚质之意。宋、金多循唐制,其坛壝礼器,考之于经,固未能全合,其仪法具在。当时名儒辈出,亦未尝不援经而定也,酌古今以行礼,亦宜焉。今检讨唐、宋、金亲祀、摄行仪注,并雅乐节次,合从集议。”太常议曰:“郊祀之事,圣朝自平定金、宋以来,未暇举行,今欲修严,不能一举而大备。然始议之际,亦须酌古今之仪,垂则后来。请从中书会翰林、集贤、礼官及明礼之士,讲明去取以闻。”中书集议曰:“合行礼仪,非草创所能备。唐、宋皆有摄行之礼,除从祀受胙外,一切仪注,悉依唐制修之。”
七月九日,博士又说:“古代祭祀上天,器皿用陶制的匏和草席。从汉朝在甘泉宫和雍地设坛祭祀开始,一直到后汉、魏、晋、南北朝、隋朝、唐朝,这些坛庙、玉帛、礼器和仪仗,越来越复杂繁琐,逐渐失去了古人崇尚质朴的意思。宋朝和金朝大多沿袭唐朝的制度,他们的坛庙礼器,对照经典考察,固然不能完全符合,但礼仪法度都在。当时名儒辈出,也并非不根据经典来制定。斟酌古今来行礼,也是合适的。现在检讨唐朝、宋朝、金朝皇帝亲自主祭和代理祭祀的礼仪规范,以及雅乐的节次,应当集合起来讨论。”太常议论说:“郊祭的事情,我朝自从平定金、宋以来,没有空闲举行,现在想要修订整顿,不能一下子全部完备。但刚开始讨论时,也必须斟酌古今的礼仪,给后世留下准则。请求由中书省会集翰林院、集贤院、礼官和通晓礼仪的人士,讲明取舍上报。”中书省集议说:“应该施行的礼仪,不是草率就能完备的。唐朝和宋朝都有代理祭祀的礼制,除了陪祭和接受祭肉以外,一切礼仪规范,都依照唐朝制度修订。”
〔12〕八月十二日,太常寺言:“尊祖配天,其礼仪乐章别有常典,若俟至日议之,恐匆遽有误。”于是中书省臣奏曰:“自古汉人有天下,其祖宗皆配天享祭,臣等与平章何荣祖议,宗庙已依时祭享,今郊祀止祭天。”制曰:“可。”是岁南郊,配位遂省。
八月十二日,太常寺上奏说:“尊崇祖先、配享上天,这类礼仪和音乐乐章自有常规典制,如果等到祭祀当天再商议,恐怕匆匆忙忙会出错。”于是中书省的大臣上奏说:“自古以来汉人统治天下,他们的祖宗都配享上天祭祀。臣等与平章政事何荣祖商议,宗庙已经按时祭祀,如今郊祀只祭上天就可以了。”皇帝批示说:“可以。”这一年南郊祭天时,配享的位置就省去了。
〔13〕十一年,武宗即位。秋七月甲子,命御史大夫铁古迭儿即南郊告谢天地,主用柏素,质玄书,为即位告谢之始。
到了(元成宗大德)十一年,武宗(海山)登上皇位。这年秋天七月甲子日,皇帝命令御史大夫铁古迭儿到南郊祭坛祭告天地、表示感谢。祭典中主要使用柏木和白绢,书写祭文用黑色的字,这成为了新皇帝即位后告谢天地的开端。
〔14〕至大二年1309冬十月乙酉,尚书省臣及太常礼官言:“郊祀者国之大礼,今南郊之礼已行而未备,北郊之礼尚未举行。今年冬至南郊,请以太祖圣武皇帝配享;明年夏至北郊,以世祖皇帝配。”帝皆是之。十二月甲辰朔,尚书太尉右丞相、太保左丞相、田司徒、郝参政等复奏曰:“南郊祭天于圜丘,大礼已举。其北郊祭皇地祇于方泽,并神州地祇、五岳四渎、山林川泽及朝日夕月,此有国家所当崇礼者也。当圣明御极而弗举行,恐遂废弛。”制若曰:“卿议甚是,其即行焉。”
至大二年冬天十月乙酉这一天,尚书省和太常寺的礼官上奏说:“郊祀是国家的大礼,如今南郊的礼仪已经举行但还不完备,北郊的礼仪还没有举行。今年冬至南郊祭天,请求以太祖圣武皇帝配享;明年夏至北郊祭地,请求以世祖皇帝配享。”皇帝都同意了。十二月甲辰初一,尚书太尉右丞相、太保左丞相、田司徒、郝参政等人又上奏说:“南郊在圜丘祭天,大礼已经举行。那北郊在方泽祭地神,连同神州地祇、五岳四渎、山林川泽以及朝日夕月的祭祀,这些都是国家应当尊崇的礼仪。如今正值圣明君主在位却不举行,恐怕会荒废弛懈。”皇帝下诏说:“你们的建议很对,立即施行。”
〔15〕至大三年1310春正月,中书礼部移太常礼仪院,下博士拟定北郊从祀、朝日夕月礼仪。博士李之绍、蒋汝砺疏曰:“按方丘之礼,夏以五月,商以六月,周以夏至,其丘在国之北。礼神之玉以黄琮,牲用黄犊,币用黄缯,配以后稷。其方坛之制,汉去都城四里,为坛四陛。唐去宫城北十四里,为方坛八角三成,每成高四尺,上阔十六步,设陛。上等陛广八尺,中等陛一丈,下等陛广一丈二尺。宋至徽宗始定为再成。历代制虽不同,然无出于三成之式。今拟取坤数用六之义,去都城北六里,于壬地选择善地,于中为方坛,三成四陛,外为三壝。仍依古制,自外壝之外,治四面稍令低下,以应泽中之制。宫室、墙围、器皿色,并用黄。其再成八角八陛,非古制,难用。其神州地祇以下从祀,自汉以来,历代制度不一,至唐始因隋制,以岳镇海渎、山林川泽、丘陵坟衍原隰,各从其方从祀。今盍参酌举行。”秋九月,太常礼仪院复下博士,检讨合用器物。十一月丙申,有事于南郊,以太祖配,五方帝日月星辰从祀。
至大三年春季正月,中书省的礼部行文给太常礼仪院,下令博士们拟定北郊从祀和朝日、夕月的礼仪。博士李之绍、蒋汝砺上书说:“按照方丘的礼仪,夏朝在五月举行,商朝在六月,周朝在夏至日,方坛设在国都的北边。祭祀神灵的玉器用黄琮,牺牲用黄色的小牛,礼帛用黄色的缯帛,以周朝始祖后稷配享。方坛的形制,汉朝时距离都城四里,建造有四条台阶的坛。唐朝时距离宫城北面十四里,建造八角三层的方坛,每层高四尺,上层宽十六步,设有台阶。上层台阶宽八尺,中层台阶宽一丈,下层台阶宽一丈二尺。宋朝直到徽宗时才确定为两层。历代制度虽然不同,但没有超出三层的样式。如今打算采用坤卦用六的意义,距离都城北面六里,在壬地选择一块好地方,在其中建造方坛,三层四阶,外面筑三道围墙。仍依照古制,从最外道围墙之外,整治四面使稍微低下,以适应泽中的制度。宫室、围墙、器皿的颜色,都用黄色。那种两层八角八阶的样式,不是古代制度,难以采用。至于神州地祇以下的从祀,自汉朝以来,历代制度不一,到唐朝才沿袭隋朝的制度,以五岳、四镇、四海、四渎、山林、川泽、丘陵、坟衍、原隰,各自按照方位从祀。如今何不参考商议施行。”秋季九月,太常礼仪院再次行文给博士,检查所需用的器物。十一月丙申日,在南郊举行祭祀,以太祖配享,五方帝、日月、星辰从祀。
〔16〕仁宗延祐元年1314夏四月丁亥,太常寺臣请立北郊。帝谦逊未遑,北郊之议遂辍。
仁宗延祐元年夏天四月丁亥日,太常寺的官员请求设立北郊祭坛。皇帝谦虚推让,说没时间顾得上这件事,于是北郊的提议就停止了。
〔17〕英宗至治二年1322九月,有旨议南郊祀事。中书平章买闾,御史中丞曹立,礼部尚书张野,学士蔡文渊、袁桷、邓文原,太常礼仪院使王纬、田天泽,博士刘致等会都堂议:
元英宗至治二年九月,皇上下令讨论在南郊举行祭天仪式的事情。中书省平章政事买闾、御史中丞曹立、礼部尚书张野、学士蔡文渊、袁桷、邓文原、太常礼仪院使王纬、田天泽、博士刘致等人在中书省的都堂聚会商议。
〔18〕一曰年分,按前代多三年一祀,天子即位已及三年,常有旨钦依。
第一是年份规定。按照前代的制度,通常是三年举行一次祭祀。天子即位已经满三年,通常会有圣旨命令依照这个规矩来办。
〔19〕二曰神位。《周礼·大宗伯》,“以禋祀祀昊天上帝”。注谓:“昊天上帝,冬至圜丘所祀天皇大帝也。”又曰“苍璧礼天”。注云:“此礼天以冬至,谓天皇大帝也。在北极,谓之北辰。”又云:“北辰天皇耀魄宝也,又名昊天上帝,又名太一帝君,以其尊大,故有数名。”今按《晋书·天文志·中宫》“钩陈口中一星曰天皇大帝,其神耀魄宝”。《周礼》所祀天神,正言昊天上帝。郑氏以星经推之,乃谓即天皇大帝。然汉、魏以来,名号亦复不一。汉初曰上帝,曰太一,曰皇天上帝。魏曰皇皇帝天。梁曰天皇大帝。惟西晋曰昊天上帝,与《周礼》合。唐、宋以来,坛上既设昊天上帝,第一等复有天皇大帝,其五天帝与太一、天一等,皆不经见。本朝大德九年1305,中书圆议,止依《周礼》,祀昊天上帝。至大三年1310圆议,五帝从享,依前代通祭。
第二是神位。《周礼·大宗伯》记载:“用禋祀来祭祀昊天上帝。”注释说:“昊天上帝,是冬至在圜丘所祭祀的天皇大帝。”又说:“用苍璧礼天。”注释说:“这是冬至祭天,指的是天皇大帝,位于北极,叫做北辰。”又说:“北辰天皇是耀魄宝,又叫昊天上帝,又叫太一帝君,因为它尊贵伟大,所以有多个名字。”现在查考《晋书·天文志·中宫》:“钩陈口中有一颗星叫天皇大帝,它的神是耀魄宝。”《周礼》所祭祀的天神,正是昊天上帝。郑玄根据星经推论,认为就是天皇大帝。然而从汉魏以来,名号也不统一。汉初叫上帝、太一、皇天上帝。魏叫皇皇帝天。梁叫天皇大帝。只有西晋叫昊天上帝,与《周礼》一致。唐宋以来,祭坛上既设置了昊天上帝,第一等又有天皇大帝,其他五天帝和太一、天一等都不见于经典。元朝大德九年,中书省圆桌会议决定只依照《周礼》祭祀昊天上帝。至大三年圆桌会议,五帝配享,按照前代的通例祭祀。
〔20〕三曰配位。《孝经》曰:“孝莫大于严父,严父莫大于配天。”又曰:“郊祀后稷以配天。”此郊之所以有配也。汉、唐已下,莫不皆然。至大三年1310冬十月三日,奉旨十一月冬至合祭南郊,太祖皇帝配,圆议取旨。
第三是配位。《孝经》说:“孝没有比尊敬父亲更重要的,尊敬父亲没有比在祭祀时配享上天更重要的。”又说:“在南郊祭祀后稷,让他配享上天。”这就是郊祀要有配享的原因。从汉朝、唐朝以来,没有不这样的。至大三年冬十月初三,接到圣旨说十一月冬至要在南郊合祭天地,由太祖皇帝配享,经过朝廷集议后决定执行。
〔21〕四曰告配。《礼器》曰:“鲁人将有事于上帝,必先有事于頖宫。”注:“告后稷也,告之者,将以配天也。”告用牛一。《宋会要》于致斋二日,宿庙告配,凡遣官牺尊豆笾,行一献礼。至大三年1310十一月二十一日,质明行事。初献摄太尉同太常礼仪院官赴太庙奏告,圆议取旨。
第四条是告配。根据《礼器》的说法:“鲁国人要祭祀上帝之前,一定要先在頖宫举行告祭。”注释说:“这是告祭后稷,目的是要让后稷配享上天。”告祭时使用一头牛。《宋会要》记载,在致斋的第二天,住在太庙进行告配,派遣官员带着牺尊、豆、笾这些祭器,行一献礼。到了至大三年十一月二十一日,天亮时开始行事。初献由代理太尉和太常礼仪院的官员到太庙奏告,然后共同商议后请旨定夺。