〔1〕水为中国患，尚矣。知其所以为患，则知其所以为利，因其患之不可测而能先事而为之备，或后事而有其功，斯可谓善治水而能通其利者也。昔者禹堙洪水，疏九河，陂九泽，以开万世之利，而《周礼·地官》之属，所载潴防沟遂之法甚详。当是之时，天下盖无适而非水利也。自先王疆理井田之制坏，而后水利之说兴。魏史起凿漳河，秦郑国引泾水，汉郑当时、王安世辈或献议穿漕渠，或建策防水决，是数君子者，皆尝试其术而卒有成功，太史公《河渠》一书犹可考。自时厥后，凡好事喜功之徒，率多为兴利之言，而其患顾有不可胜言者矣。夫润下，水之性也，而欲为之防，以杀其怒，遏其冲，不亦甚难矣哉。惟能因其势而导之，可蓄则储水以备旱暵之灾，可泄则泻水以防水潦之溢，则水之患息，而于是盖有无穷之利焉。
水，一向是中国的祸患，这事由来已久了。知道它为什么会成为祸害，也就知道它为什么会带来好处。因为水患难以预测，能够在事前做好准备，或者在事后取得成效，这才称得上是善于治水并能发挥水利的人。从前大禹堵塞洪水，疏通九条河道，修筑堤坝围住九个湖泊，从而为后世开创了无穷的利益；《周礼·地官》那类官职里记载的蓄水、堤防、沟渠、水道等办法非常详细。那时候，天下几乎没有哪里不是水利。自从先王划分田界、治理井田的制度被破坏以后，水利的说法才兴盛起来。魏国的史起开凿漳河，秦国的郑国引泾水，汉朝的郑当时、王安世这些人，有的建议开漕渠，有的献策防决口，这几位先生都实践了他们的办法并且最终成功，司马迁的《河渠书》还可以查证。从那以后，凡是好大喜功的人，大多只说兴利的话，可其中的祸患却说不完啊。水往低处流是它的本性，却想给它修堤防，用来削弱它的势头、遏制它的冲击，不是太难了吗？只有顺着它的地形来引导，能蓄水就存起来以备旱灾，能泄水就排出去以防洪涝，这样水患就平息了，而且还能带来无穷的好处。
〔2〕元有天下，内立都水监，外设各处河渠司，以兴举水利、修理河堤为务。决双塔、白浮诸水为通惠河，以济漕运，而京师无转饷之劳；导浑河，疏滦水，而武清、平滦无垫溺之虞；浚冶河，障滹沱，而真定免决啮之患。开会通河于临清，以通南北之货；疏陕西之三白，以溉关中之田；泄江湖之淫潦，立捍海之横塘，而浙右之民得免于水患。当时之善言水利，如太史郭守敬等，盖亦未尝无其人焉。一代之事功，所以为不可泯也。今故著其开修之岁月，工役之次第，历叙其事而分纪之，作《河渠志》。
元朝统治天下时，在中央设立都水监，在地方设置各处河渠司，把兴办水利、修理河堤作为要务。开挖双塔、白浮等河流成为通惠河，以接济漕运，因此京城没有了转运粮饷的辛劳；疏导浑河，疏浚滦水，使得武清、平滦一带没了淹没的忧虑；浚通冶河，筑堤阻挡滹沱河，使得真定避免了决口冲刷的祸患。在临清开挖会通河，以沟通南北的货物运输；疏通陕西的三白渠，来灌溉关中的农田；排泄江湖的大水，修建捍海塘，使得浙右的百姓得以免遭水灾。当时善于谈论水利的，如太史令郭守敬等人，也并不是没有那样的人才。一代的功业事迹，之所以不可磨灭。因此现在记载它们开修的年月、工程次序，详细叙述这些事而分别记述，写成《河渠志》。
〔3〕通惠河
通惠河是元代开凿的一条运河，连接北京城与通州，主要用于漕运。现在这条河依然存在，是北京重要的水利工程。
〔4〕通惠河，其源出于白浮、瓮山诸泉水也。世祖至元二十八年1291，都水监郭守敬奉诏兴举水利，因建言：“疏凿通州至大都河，改引浑水溉田，于旧闸河踪迹导清水，上自昌平县白浮村引神山泉，西折南转，过双塔、榆河、一亩、玉泉诸水，至西水门入都城，南汇为积水潭，东南出文明门，东至通州高丽庄入白河，总长一百六十四里一百四步。塞清水口一十二处，共长三百一十步。坝闸一十处，共二十座，节水以通漕运，诚为便益。”从之。首事于至元二十九年1292之春，告成于三十年之秋，赐名曰通惠。凡役军一万九千一百二十九，工匠五百四十二，水手三百一十九，没官囚隶百七十二，计二百八十五万工，用楮币百五十二万锭，粮三万八千七百石，木石等物称是。役兴之日，命丞相以下皆亲操畚锸为之倡。置闸之处，往往于地中得旧时砖木，时人为之感服。船既通行，公私两便。先时通州至大都五十里，陆挽官粮，岁若干万，民不胜其悴，至是皆罢之。
通惠河的水源来自白浮、瓮山等地的泉水。元世祖至元二十八年，都水监郭守敬奉旨兴修水利，就建议说：“开挖疏通从通州到大都的河道，改引浑水灌溉农田，沿着旧闸河的痕迹引导清水，上游从昌平县白浮村引神山泉，向西折再向南转，经过双塔、榆河、一亩、玉泉等处的水，到西水门进入都城，向南汇入积水潭，然后从东南出文明门，向东到通州高丽庄注入白河，总长一百六十四里一百零四步。堵塞清水口十二处，共长三百一十步。设置坝闸十处，共二十座，调节水量来通漕运，确实很方便有利。”朝廷采纳了他的建议。工程从至元二十九年春天开始，到至元三十年秋天完成，被赐名叫通惠。总共动用军队一万九千一百二十九人，工匠五百四十二人，水手三百一十九人，没收入官的囚犯奴仆一百七十二人，合计二百八十五万个工日，用纸币一百五十二万锭，粮食三万八千七百石，木石等物料与此相当。工程开始那天，命令丞相以下的官员都亲自拿着畚箕铁锹带头干活。设置闸门的地方，常常在地下发现旧时的砖木，当时的人为此感动佩服。船只通行以后，公私两便。在此之前，从通州到大都五十里，陆路运输官粮，每年若干万石，百姓受不了那种劳苦，到这时都停止了。
〔5〕其坝闸之名曰：广源闸；西城闸二，上闸在和义门外西北一里，下闸在和义水门西三步；海子闸，在都城内；文明闸二，上闸在丽正门外水门东南，下闸在文明门西南一里；魏村闸二，上闸在文明门东南一里，下闸西至上闸一里；籍东闸二，在都城东南王家庄；郊亭闸二，在都城东南二十五里银王庄；通州闸二，上闸在通州西门外，下闸在通州南门外；杨尹闸二，在都城东南三十里；朝宗闸二，上闸在万亿库南百步，下闸去上闸百步。
那些水坝和水闸的名称是：广源闸；西城闸有两座，上闸在和义门外西北方向一里处，下闸在和义水门以西三步处；海子闸在都城内；文明闸有两座，上闸在丽正门外水门的东南方向，下闸在文明门西南方向一里处；魏村闸有两座，上闸在文明门东南方向一里处，下闸在西面距离上闸一里处；籍东闸有两座，在都城东南的王家庄；郊亭闸有两座，在都城东南二十五里的银王庄；通州闸有两座，上闸在通州西门外，下闸在通州南门外；杨尹闸有两座，在都城东南三十里处；朝宗闸有两座，上闸在万亿库以南一百步处，下闸距离上闸一百步。
〔6〕成宗元真元年四月，中书省臣言：“新开运河闸，宜用军一千五百，以守护兼巡防往来船内奸宄之人。”从之。七月，工部言：“通惠河创造闸坝，所费不赀，虽已成功，全藉主守之人，上下照略修治。今拟设提领三员，管领人夫，专一巡护，降印给俸。其西城闸改名会川，海子闸改名澄清，文明闸仍用旧名，魏村闸改名惠和，籍东闸改名庆丰，郊亭闸改名平津，通州闸改名通流，河门闸改名广利，杨尹闸改名溥济。”
元成宗元真元年（1295年）四月，中书省大臣上奏说：“新开通的运河闸门，应当调派一千五百名士兵，用来守护并巡查防范过往船只中的坏人。”皇帝批准了。七月，工部上奏说：“通惠河修建闸坝，费用极大，虽然已经完工，但完全依靠主管人员上下巡视修治。现在计划设置三名提领，管理带领民夫，专门负责巡查守护，并授予官印、发放俸禄。其中西城闸改名为会川闸，海子闸改名为澄清闸，文明闸保留原名，魏村闸改名为惠和闸，籍东闸改名为庆丰闸，郊亭闸改名为平津闸，通州闸改名为通流闸，河门闸改名为广利闸，杨尹闸改名为溥济闸。”
〔7〕武宗至大四年1311六月，省臣言：“通州至大都运粮河闸，始务速成，故皆用木，岁久木朽，一旦俱败，然后致力，将见不胜其劳。今为永固计，宜用砖石，以次修治。”从之。后至泰定四年1327，始修完焉。
元武宗至大四年六月，中书省的官员上奏说：“从通州到大都的运粮河上的水闸，当初为了追求快速建成，所以全部用了木材，时间长了木头腐朽，一旦全部毁坏，再想修理，将会非常费力。现在为了永久坚固的打算，应该改用砖石，依次进行修缮。”皇帝听从了这个建议。后来到了泰定四年，才全部修完。
〔8〕文宗天历三年三月，中书省臣言：“世祖时，开挑通惠河，安置闸座，全藉上源白浮、一亩等泉之水以通漕运。今各枝及诸寺观权势，私决堤堰，浇灌稻田、水碾、园圃，致河浅妨漕事，乞禁之。”奉旨：白浮、瓮山直抵大都运粮河堤堰泉水，诸人毋挟势偷决，大司农司、都水监可严禁之。
元文宗天历三年三月，中书省的官员上奏说：“世祖皇帝的时候，开凿了通惠河，设置了水闸，完全依靠上游白浮泉、一亩泉等泉水的水来通行漕运。现在各个宗室分支以及各寺庙、道观和有权势的人，私自扒开堤坝，引水浇灌稻田、水碾、园圃，导致河水变浅，妨碍了漕运事务，请求禁止这种行为。”皇帝下旨说：“从白浮、瓮山一直到大都的运粮河堤坝和泉水，任何人不得依仗权势私自扒开，大司农司和都水监要严格禁止。”
〔9〕坝河
坝河是古代北京地区的一条人工运河，主要用于从通州向元大都运送粮食，因河道上设有水坝而得名。
〔10〕坝河，亦名阜通七坝。成宗大德六年三月，京畿漕运司言：“岁漕米百万，全藉船坝夫力。自冰开发运至河冻时止，计二百四十日，日运粮四千六百余石，所辖船夫一千三百余人，坝夫七百三十，占役俱尽，昼夜不息。今岁水涨，冲决坝堤六十余处，虽已修毕，恐霖雨冲圮，走泄运水，以此点视河堤浅涩低薄去处，请加修理。”自五月四日入役，六月十二日毕，深沟坝九处，计一万五千一百五十三工。王村坝二处，计七百十三工；郑村坝一处，计一千一百二十五工；西阳坝三处，计一千二百六十二工；郭村坝三处，计一千九百八十七工。千斯坝下一处，计一万工；总用工三万二百四十。
坝河，也叫阜通七坝。元成宗大德六年（1302年）三月，负责京城附近漕运的京畿漕运司报告说：“每年运送漕粮一百万石，全靠船夫和坝夫的力量。从河冰融化开始运输到河水封冻停止，总共二百四十天，每天运粮四千六百多石，管辖的船夫有一千三百多人，坝夫有七百三十人，全部都被征用服役，昼夜不停。今年水涨，冲垮了坝堤六十多处，虽然已经修补完毕，但担心连续大雨冲垮堤坝，导致运水泄漏，因此视察河堤上那些浅、涩、低、薄的地方，请求加以修理。”从五月四日开工，六月十二日完工。深沟坝有九处，共用工一万五千一百五十三工；王村坝两处，用工七百十三工；郑村坝一处，用工一千一百二十五工；西阳坝三处，用工一千二百六十二工；郭村坝三处，用工一千九百八十七工；千斯坝以下一处，用工一万工；总共用工三万零二百四十工。
〔11〕金水河
金水河
〔12〕金水河，其源出于宛平县玉泉山，流至和义门南水门入京城，故得金水之名。
金水河发源于宛平县的玉泉山，流到和义门南边的水门后进入京城，因此得名金水河。
〔13〕至元二十九年1292二月，中书右丞马速忽等言：“金水河所经运石大河及高良河、西河俱有跨河跳槽，今已损坏，请新之。”是年六月兴工，明年二月工毕。
至元二十九年二月，中书右丞马速忽等人上奏说：“金水河所流经的运石大河、高良河、西河这些河道上都有跨河的渡槽，现在已经损坏，请求重新修建。”同年六月动工，第二年二月完工。
〔14〕至大四年1311七月，奉旨引金水河水注之光天殿西花园石山前旧池，置闸四以节水。闰七月兴工，九月成，凡役夫匠二十九，为工二千七百二十三，除妨工，实役六十五日。
至大四年七月，遵照皇上的旨意，把金水河的水引到光天殿西边花园里石山前的旧池中，并设置了四道水闸来控制水流。闰七月动工，九月完工，一共用了二十九个民工和工匠，总共干了二千七百二十三个工，扣掉受干扰的工期，实际施工六十五天。
〔16〕隆福宫前河，其水与太液池通。英宗至治二年1322五月，奉敕云：“昔在世祖时，金水河濯手有禁，今则洗马者有之。比至秋疏涤，禁诸人毋得污秽。”于是会计修浚，三年1323四月兴工，五月工毕，凡役军八百，为工五千六百三十五。
隆福宫前面的河，它的水与太液池相通。元英宗至治二年五月，接到圣旨说：“从前在世祖皇帝的时候，金水河有禁止洗手的规矩，现在却有人在那里洗马。等到秋天疏通清理的时候，要禁止任何人污染河水。”于是计划修理疏浚，至治三年四月开工，五月完工，总共动用了军士八百人，合计工日五千六百三十五个。
〔17〕海子岸
湖泊的岸边，指海子（如北京什刹海）的水边地带