网页版书目

元史 · 卷六十·志第十二

元史 · 目录

〔222〕阿永蛮部。(至元二十一年1284,酋长阿泥入觐,自言阿永邻境乌蒙等蛮悉隶皇太子位,愿依例附属。诏从其请,以阿永蛮隶宫府。)

阿永蛮部。(至元二十一年,部落首领阿泥进京朝见皇帝,自己说阿永邻近的乌蒙等蛮族部落都归属皇太子管辖,希望能按老规矩归顺。皇帝下诏同意了他的请求,把阿永蛮划归太子府管辖。)

〔223〕师壁洞安抚司。

师壁洞安抚司是古代在师壁洞地区设立的一个地方行政机构,负责管理当地的少数民族事务。

〔224〕永顺等处军民安抚司。

永顺等地的军民安抚司。

〔225〕阿者洞。(以下各设蛮夷官。)

阿者洞。(以下各个地方都设置了管理少数民族的官职。)

〔226〕谢甲洞。

谢甲洞(可能是一个以谢姓为主的山洞或村落名称)。

〔227〕上安下坝。

上安和下坝。

〔228〕阿渠洞。

阿渠洞。

〔229〕下役洞。

这里是下等仆役居住的洞穴。

〔230〕驴虚洞。

驴虚洞是一个山洞的名字。

〔231〕钱满等处。

钱满等地方。

〔232〕水洞下曲等寨。

水洞、下曲等寨子。

〔233〕必藏等处。

必藏等地方。

〔234〕酌宜等处。

根据情况适当处理等等。

〔235〕雍邦等寨。

雍邦这些寨子。

〔236〕崖笋等寨。

崖笋等寨子。

〔237〕冒朱洞。

冒朱洞。(一个名为“冒朱”的洞穴)

〔238〕麻峡柘歌等寨。

麻峡、柘歌等寨子。

〔239〕新附嵬罗金井。

新近归附的嵬罗金井。

〔240〕沙溪等处。

沙溪这些地方。

〔241〕宙窄洞。

这个狭窄的时空洞穴。

〔242〕新容米洞。

新容米洞是一个地名,指一处以产稻米而闻名的洞穴。

〔243〕甘肃等处行中书省,为路七、州二,属州五。(本省马站六处。)

甘肃行省下辖七个路、两个州以及五个属州。另外,本省还有六处马站。

〔244〕甘州路,(上。)唐为甘州,又为张掖郡,宋初为西夏所据,改镇夷郡,又立宣化府。元初仍称甘州。至元元年1264,置甘肃路总管府。八年1271,改甘州路总管府。十八年1281,立行中书省,以控制河西诸郡。户一千五百五十,口二万三千九百八十七。(至元二十七年1290数。本路黑山、满峪、泉水渠、鸭子翅等处屯田,计一千一百六十余顷。)

甘州路,级别是上等。唐朝的时候叫甘州,又叫张掖郡。宋朝刚开始被西夏占领,改成了镇夷郡,还设立了宣化府。元朝初年仍然叫甘州。到了至元元年(1264年),设置了甘肃路总管府。八年(1271年),改为甘州路总管府。十八年(1281年),设立了行中书省,用来控制河西各个郡。户口数目:有一千五百五十户,两万三千九百八十七口人(这是至元二十七年的数字)。本路在黑山、满峪、泉水渠、鸭子翅这些地方的屯田,加起来一共一千一百六十多顷。

〔245〕永昌路,(下。)唐凉州。宋初为西凉府,景德中陷入西夏。元初仍为西凉府。至元十五年1278,以永昌王宫殿所在,立永昌路,降西凉府为州隶焉。

永昌路(行政等级为下等)。唐朝时这里叫凉州。宋朝初年设为西凉府,景德年间被西夏攻占。元朝初年仍然是西凉府。到了元至元十五年,因为永昌王的宫殿在此地,便设立永昌路,将西凉府降格为州,隶属于永昌路。

〔246〕西凉州。(下。)

西凉州,这是一个下等州。

〔247〕肃州路,(下。)唐为肃州,又为酒泉郡。宋初为西夏所据。元太祖二十一年,西征,攻肃州下之。世祖至元七年,置肃州路总管府。户一千二百六十二,口八千六百七十九。(至元二十七年1290数。)

肃州路(是下等路)。唐代时这里是肃州,又改称酒泉郡。宋朝初年被西夏占领。元太祖二十一年(1226年),成吉思汗西征,攻下肃州。元世祖至元七年(1270年),设置肃州路总管府。共有户口一千二百六十二户,人口八千六百七十九人(这是至元二十七年统计的数字)。

〔248〕沙州路,(下。)唐为沙州,又为敦煌郡。宋仍为沙州,景祐初,西夏陷瓜、沙、肃三州,尽得河西故地。金因之。元太祖二十二年,破其城以隶八都大王。至元十四年1277,复立州。十七年1280,升为沙州路总管府,瓜州隶焉。(沙州去肃州千五百里,内附贫民欲乞粮沙州,必须白之肃州,然后给与,朝廷以其不便,故升沙州为路。)

沙州路,等级为下路。唐代设置沙州,又称敦煌郡。宋代仍设沙州,景祐初年,西夏攻陷瓜州、沙州、肃州三州,完全夺取了河西地区的原有土地。金朝沿袭了西夏的制度。元太祖二十二年,攻破沙州城,将其划归八都大王管辖。至元十四年,重新设立沙州。至元十七年,升格为沙州路总管府,瓜州隶属其下。(沙州距离肃州一千五百里,归附的贫民想向沙州请求粮食,必须禀报肃州,然后才能发放,朝廷觉得这样不方便,因此升沙州为路。)

〔249〕瓜州,(下。)唐改为晋昌郡,复为瓜州。宋初陷于西夏。夏亡,州废。元至元十四年1277复立。二十八年1291徙居民于肃州,但名存而已。

瓜州,行政等级是下州。唐朝时改名为晋昌郡,后来又改回瓜州。宋朝初期被西夏攻占。西夏灭亡后,这个州就被废除了。元朝至元十四年重新设立,到了至元二十八年把居民迁移到肃州,只剩下瓜州这个名称空存而已。

〔250〕亦集乃路,(下。)在甘州北一千五百里,城东北有大泽,西北俱接沙碛,乃汉之西海郡居延故城,夏国尝立威福军。元太祖二十一年内附。至元二十三年1286,立总管府。(二十三年1286,亦集乃总管忽都鲁言:“所部有田可以耕作,乞以新军二百人凿合即渠于亦集乃地,并以傍近民西僧余户助其力。”从之。计屯田九十余顷。)

亦集乃路(属于下等路),在甘州北边一千五百里的地方。城的东北有个大湖,西北都是沙漠。这里就是汉代西海郡的居延故城,西夏曾经在这里设立威福军。元太祖二十一年(1226年)归附元朝。至元二十三年(1286年)设立了总管府。当时亦集乃总管忽都鲁上奏说:“我管辖的地区有田地可以耕种,请求派遣新军二百人到亦集乃地开凿合即渠,并让附近的百姓和西夏僧人的剩余民户来协助。”朝廷批准了。总共屯田九十多顷。

〔251〕宁夏府路,(下。)唐属灵州。宋初废为镇,领番部。自唐末有拓拔思恭者镇夏州,世有银、夏、绥、宥、静五州之地。宋天禧间,传至其孙德明,城怀远镇为兴州以居,后升兴庆府,又改中兴府。元至元二十五年1288,置宁夏路总管府。(至元八年1271,立西夏中兴等路行尚书省。元贞元年1295,革宁夏路行中书省,并其事于甘肃行省。)领州三。(本路枣园、纳怜站等处屯田一千八百顷。)

宁夏府路,行政等级属于下等。唐代时属于灵州。宋代初期被废除,改为镇,统领番部(外族部落)。自从唐末有拓拔思恭镇守夏州,世代拥有银、夏、绥、宥、静五个州的地盘。宋朝天禧年间,传到他的孙子德明,在怀远镇筑城作为兴州并居住在此,后来升格为兴庆府,又改为中兴府。元朝至元二十五年,设置宁夏路总管府。(至元八年,设立西夏中兴等路行尚书省。元贞元年,撤销宁夏路行中书省,将其事务合并到甘肃行省。)下辖三个州。(本路在枣园、纳怜站等处有屯田一千八百顷。)

〔252〕灵州,(下。)唐为灵州,又为灵武郡。宋初陷于夏国,改为翔庆军。

灵州(下等州)。唐代是灵州,又称为灵武郡。北宋初年被西夏攻陷,改设为翔庆军。

〔253〕鸣沙州,(下。)隋置环州,立鸣沙县。唐革州以县隶灵州。宋没于夏国,仍旧名。元初立鸣沙州。(屯田四百四十余顷。)

鸣沙州,属于下等州。隋朝设置了环州,并设立了鸣沙县。唐朝撤销了环州,将鸣沙县归属灵州。宋朝时此地被西夏占领,仍然沿用旧名。元朝初年设立了鸣沙州。这里屯田面积有四百四十多顷。

〔254〕应理州,(下。)与兰州接境,东阻大河,西据沙山。考之图志,乃唐灵武郡地。其州城未详建立之始,元初仍立州。

应理州(属于下等州)跟兰州接壤,东边有黄河挡着,西边靠着沙山。查考地理图志,这里原来是唐代灵武郡的地盘。这座州城是什么时候建的,不太清楚,元朝初年还是照样设州。

〔255〕山丹州,(下。)唐为删丹县,隶甘州。宋初为夏国所有,置甘肃军。元初为阿只吉大王分地。至元六年1269,行山丹城事,删讹为山。二十二年,升为州,隶甘肃行省。

山丹州,等级属于下州。唐代的时候它叫删丹县,归甘州管辖。北宋初年被西夏占领,西夏在这里设立了甘肃军。元朝初期,这里是阿只吉大王的封地。到了至元六年,开始管理山丹城的事务,并把“删”字错写成了“山”字。至元二十二年,山丹升格为州,隶属于甘肃行省。

〔256〕西宁州,(下。)唐置鄯州,理湟水县,上元间没于土蕃,号青唐城。宋改为西宁州。元初为章吉驸马分地。至元二十三年1286,立西宁州等处拘榷课程所。二十四年1287,封章吉为宁濮郡王,以镇其地。

西宁州是个下等州。唐朝的时候设立了鄯州,州政府设在湟水县,上元年间被吐蕃占领了,改叫青唐城。宋朝改成了西宁州。元朝初年,这里是章吉驸马的封地。到了至元二十三年,设立了西宁州等处拘榷课程所。二十四年,封章吉做宁濮郡王,让他镇守这个地方。

〔257〕兀剌海路。(阙。太祖四年,由黑水城北兀剌海西关口入河西,获西夏将高令公,克兀剌海城。)

这个段落是关于兀剌海路的记载。(原记载内容缺失,补充说明如下:太祖四年,成吉思汗从黑水城北面、兀剌海西面的关口进入河西地区,俘获了西夏将领高令公,并攻克了兀剌海城。)