〔6〕三年1337三月辛亥，太阴犯灵台上星。四月辛卯，太阴犯垒壁阵西方第五星。庚子，太白昼见。五月壬寅，太白犯鬼宿东北星。乙巳，太阴犯轩辕左角。戊申，太白昼见。壬子，太阴犯心宿后星。戊午，太白昼见。己未，太阴犯垒壁阵西方第六星。辛酉，太白昼见。丁卯，彗星见于东北，如天船星大，色白，约长尺余，彗指西南，测在昴五度。六月庚午，太白经天。辛未，亦如之。甲戌，复如之。乙亥，太白犯灵台上星。己卯，太白经天。夜，太白犯太微西垣上将。壬午，太白昼见，太阴犯斗宿魁尖星。丁亥，太白犯太微垣右执法。己丑，太白昼见。庚寅，亦如之。七月癸卯，太白经天。乙巳，亦如之。丙午，复如之。庚戌，太白昼见。甲寅，太白经天。辛酉，太白昼见。壬戌，太白经天。癸亥、甲子，皆如之。八月庚午，彗星不见。其星自五月丁卯始见，戊辰往西南行，日益渐速，至六月辛未，芒彗愈长，约二尺余，丁丑扫上丞，己卯光芒愈甚，约长三尺余，入圜卫，壬午扫华盖、杠星，乙酉扫钩陈大星及天皇大帝，丙戌贯四辅，经枢心，甲午出圜卫，丁酉出紫微垣，戊戌犯贯索，扫天纪，七月庚子扫河间，癸卯经郑、晋，入天市垣，丙午扫列肆，己酉太阴光盛，微辨芒彗，出天市垣，扫梁星，至辛酉，光芒微小，瞻在房宿键闭之上、罚星中星正西，难测，日渐南行，至是凡见六十有三日，自昴至房，凡历一十五宿而灭。甲戌，太阴犯心宿后星。九月己亥，荧惑犯斗宿西第二星。甲辰，太阴犯斗宿魁第二星。丁未，太阴犯垒壁阵西第一星。己酉，太阴犯垒壁阵西第八星。辛酉，太阴犯轩辕大星。十月庚午，太白昼见。丙子，太阴犯垒壁阵西方第七星。壬子，太阴犯昴宿上行星。丁亥，太白昼见，太阴犯鬼宿积尸气。庚寅，太白昼见。辛卯，亦如之。丙申，复如之。十一月丁酉，太白经天，戊戌，太白犯亢宿距星。己亥，太白经天。壬寅，太阴犯荧惑。癸卯，太阴犯垒壁阵西第六星。丁未，填星犯键闭。辛亥，太阴犯五车东南星。甲寅，太阴犯鬼宿西北星。丙辰，太阴犯轩辕左角。丁巳，太白经天，太阴犯太微垣三公东南星。戊午，太白经天。癸亥，亦如之。甲子、乙丑，皆如之。十二月己巳，岁星退犯天樽东北星，填星犯罚星南第一星。甲戌，荧惑犯垒壁阵东第五星，太白犯东咸上星。
第三年三月辛亥日，月亮运行到灵台上星附近。四月辛卯日，月亮靠近垒壁阵西边的第五颗星。庚子日，金星在白天出现。五月壬寅日，金星靠近鬼宿东北星。乙巳日，月亮靠近轩辕左角。戊申日，金星白天出现。壬子日，月亮靠近心宿后星。戊午日，金星白天出现。己未日，月亮靠近垒壁阵西边第六颗星。辛酉日，金星白天出现。丁卯日，彗星在东北方出现，大小和天船星差不多，颜色发白，长度大约一尺多，彗尾指向西南方，测得在昴宿五度位置。六月庚午日，金星在白天经过天空。辛未日也一样。甲戌日也同样。乙亥日，金星靠近灵台上星。己卯日，金星白天经过天空。夜晚，金星靠近太微垣西垣的上将星。壬午日，金星白天出现，月亮靠近斗宿魁尖星。丁亥日，金星靠近太微垣右执法星。己丑日，金星白天出现。庚寅日也一样。七月癸卯日，金星白天经过天空。乙巳日也一样。丙午日也同样。庚戌日，金星白天出现。甲寅日，金星白天经过天空。辛酉日，金星白天出现。壬戌日，金星白天经过天空。癸亥、甲子日都一样。八月庚午日，彗星看不见了。这颗彗星从五月丁卯日开始出现，戊辰日向西南方移动，速度一天天加快，到六月辛未日，光芒和彗尾更加长了，大约有两尺多，丁丑日扫过上丞星，己卯日光芒更亮，长约三尺多，进入圜卫，壬午日扫过华盖、杠星，乙酉日扫过钩陈大星和天皇大帝星，丙戌日穿过四辅星，经过枢心星，甲午日离开圜卫，丁酉日离开紫微垣，戊戌日靠近贯索星，扫过天纪星，七月庚子日扫过河间（星官），癸卯日经过郑、晋（分野），进入天市垣，丙午日扫过列肆星，己酉日月光太强，只能隐约看到彗星的光芒，彗星离开天市垣，扫过梁星，到辛酉日，光芒变得很小，观测在房宿键闭星之上、罚星和中星的正西方向，难以看清，它一天天向南移动，到此时总共出现了六十三天，从昴宿到房宿，一共经过了十五宿才消失。甲戌日，月亮靠近心宿后星。九月己亥日，火星靠近斗宿西边第二颗星。甲辰日，月亮靠近斗宿魁第二星。丁未日，月亮靠近垒壁阵西第一星。己酉日，月亮靠近垒壁阵西第八星。辛酉日，月亮靠近轩辕大星。十月庚午日，金星白天出现。丙子日，月亮靠近垒壁阵西方第七星。壬子日，月亮靠近昴宿上行星。丁亥日，金星白天出现，月亮靠近鬼宿积尸气。庚寅日，金星白天出现。辛卯日也一样。丙申日也同样。十一月丁酉日，金星白天经过天空，戊戌日，金星靠近亢宿距星。己亥日，金星白天经过天空。壬寅日，月亮靠近火星。癸卯日，月亮靠近垒壁阵西第六星。丁未日，土星靠近键闭星。辛亥日，月亮靠近五车东南星。甲寅日，月亮靠近鬼宿西北星。丙辰日，月亮靠近轩辕左角。丁巳日，金星白天经过天空，月亮靠近太微垣三公东南星。戊午日，金星白天经过天空。癸亥日也一样。甲子、乙丑日都一样。十二月己巳日，木星退行靠近天樽东北星，土星靠近罚星南第一星。甲戌日，火星靠近垒壁阵东第五星，金星靠近东咸上星。
〔7〕四年1338正月癸卯，太白犯建星西第二星。甲辰，太白犯建星西第三星。丙午，太阴犯五车东南星。辛亥，太阴犯轩辕左角。己未，填星犯东咸上星。庚申，太阴入斗魁，太白犯牛宿。二月戊寅，太阴犯轩辕大星。己卯，太阴犯灵台中星。三月戊申，填星退犯东咸上星。六月辛巳，填星退犯键闭星。闰八月己亥，填星犯罚星南第一星，太阴犯斗宿南第二星。庚戌，太阴犯昴宿南第二星。乙卯，太阴犯鬼宿东南星。九月丙寅，太阴犯斗宿距星。戊辰，太白犯东咸上第二星。癸酉，奔星如酒杯大，色白，起自右旗之下，西南行，没于近浊。甲申，太阴犯轩辕御女。乙酉，太阴犯灵台南第一星。庚寅，太白犯斗宿北第二星。十月辛亥，太阴犯酒旗上星。十一月辛未，荧惑犯氐宿距星。丁丑，太阴犯鬼宿东南星。戊寅，太白犯垒壁阵西第六星。十二月庚子，荧惑犯房宿上星。癸卯，太白经天。己酉、庚戌、辛亥，皆如之。壬子，荧惑犯东咸上第二星。乙卯，太白犯外屏西第二星，太阴犯斗宿距星。丙辰，太白经天。
这年正月癸卯日，金星靠近建星西边的第二颗星；甲辰日，金星靠近建星西边的第三颗星；丙午日，月亮靠近五车星官东南方的星；辛亥日，月亮靠近轩辕星官的左角；己未日，土星靠近东咸星官的上方星；庚申日，月亮进入北斗七星的斗魁区域，金星靠近牛宿。二月初六戊寅日，月亮靠近轩辕星官的大星；初七己卯日，月亮靠近灵台星官的中星。三月初五戊申日，土星逆行靠近东咸星官的上方星。六月初十辛巳日，土星逆行靠近键闭星。闰八月初一己亥日，土星靠近罚星南边第一星，月亮靠近斗宿南边第二星；十二庚戌日，月亮靠近昴宿南边第二星；十七乙卯日，月亮靠近鬼宿东南星。九月初三丙寅日，月亮靠近斗宿距星；初五戊辰日，金星靠近东咸星官上方第二星；初十癸酉日，有流星像酒杯那么大，颜色发白，从右旗星官下方出现，向西南方向飞行，消失在近浊（地平线附近）；甲申日，月亮靠近轩辕御女星；乙酉日，月亮靠近灵台星官南边第一星；庚寅日，金星靠近斗宿北边第二星。十月初十辛亥日，月亮靠近酒旗星官的上方星。十一月初一辛未日，火星靠近氐宿距星；初七丁丑日，月亮靠近鬼宿东南星；初八戊寅日，金星靠近垒壁阵西边第六星。十二月初四庚子日，火星靠近房宿上星；初七癸卯日，金星白天从天空经过；己酉、庚戌、辛亥这三天，也都这样；壬子日，火星靠近东咸星官上方第二星；乙卯日，金星靠近外屏西边第二星，月亮靠近斗宿距星；丙辰日，金星白天从天空经过。
〔8〕五年1339正月庚午，太阴犯井宿东扇上星。乙亥，荧惑犯天江上星。二月甲午，太阴犯昴宿上西第一星。壬寅，太阴犯灵台下星。四月壬寅，太阴犯日星及犯房宿距星。五月庚午，太阴犯心宿后星。壬申，太阴犯斗宿西第四星。丙子，太白犯毕宿右股西第三星。
在五年正月的庚午那天，月亮靠近了井宿东扇的上星。乙亥那天，火星靠近了天江的上星。到了二月甲午那天，月亮靠近了昴宿上西的第一颗星。壬寅那天，月亮靠近了灵台的下星。四月壬寅那天，月亮同时靠近了日星和房宿的距星。五月庚午那天，月亮靠近了心宿的后星。壬申那天，月亮靠近了斗宿西边的第四颗星。丙子那天，金星靠近了毕宿右股西边的第三颗星。
〔9〕六月甲辰，荧惑退入南斗魁内。七月辛酉，荧惑犯南斗魁尖星。壬戌，亦如之。甲子，复如之。太阴犯房宿距星。甲戌，太白经天。乙亥、丙子，亦如之。戊寅、乙酉、丙戌，皆如之。八月戊子，太白经天。己丑、庚寅、辛卯，皆如之。甲午，太阴犯斗宿西第四星。丁酉，太白犯轩辕大星。戊戌，太白经天。己亥，亦如之。壬寅、甲辰，皆如之。乙巳，太阴犯昴宿上行西第三星。九月戊午，太白经天。己未，亦如之。十月己亥，荧惑犯垒壁阵西方第六星。十一月丁巳，荧惑犯垒壁阵东方第五星。十二月甲午，太阴犯昴宿距星。癸卯，荧惑犯外屏西第三星。
六月的甲辰日，火星退回到了南斗魁星的内部。七月的辛酉日，火星逼近了南斗魁尖星。壬戌日也是这样，甲子日又这样。同一个月，月亮靠近了房宿的距星。甲戌日，金星在白天出现。乙亥、丙子日也是这样。戊寅、乙酉、丙戌日都是如此。八月的戊子日，金星又在白天出现。己丑、庚寅、辛卯日都是如此。甲午日，月亮靠近了斗宿西边的第四颗星。丁酉日，金星靠近了轩辕大星。戊戌日，金星白天出现。己亥日也这样。壬寅、甲辰日都是这样。乙巳日，月亮靠近了昴宿上行西边的第三颗星。九月的戊午日，金星白天出现。己未日也这样。十月的己亥日，火星靠近了垒壁阵西方的第六颗星。十一月的丁巳日，火星靠近了垒壁阵东方的第五颗星。十二月的甲午日，月亮靠近了昴宿的距星。癸卯日，火星靠近了外屏西边的第三颗星。