这一段主要讲的是恭敬地给皇帝和皇太后上尊号（下篇）、立皇后、封皇太子这些礼仪大事。
这里说的是太子、皇子冠礼、乡饮酒礼、闻喜宴和鹿鸣宴，这些都是古代的礼仪或宴会名称。
〔3〕【绍熙元年1190恭上寿圣皇太后、至尊寿皇圣帝、寿成皇后尊号册宝十四首】
这是南宋绍熙元年（公元1190年），为恭敬地进献尊号册宝给寿圣皇太后、至尊寿皇圣帝、寿成皇后而创作的十四首诗。
在大庆殿举行颁发册书和宝印的仪式，然后从殿上下来，演奏《正安》乐曲。
皇帝接受了太上皇的禅让即位，年号改为绍熙。他恭敬尊崇慈爱的双亲，孝心严肃而恭敬。
于是建立显赫的尊号，完成盛大的典礼。在广阔的宫廷中颁发册命文书，伴随着歌声和音乐来助兴。
中书令和侍中捧着三宫的册书和宝印，来到东边的台阶下面，演奏《礼安》乐曲。
钟鼓交替奏响，礼乐仪仗都已齐备。在红墙玉阶的宫廷中，天子亲临现场。
哎呀，我的辅佐大臣，你展现才华，处理政事。辅佐大臣叩头回答：我怎么敢不遵循礼仪呢！
巍峨的天宫，大门敞开着。旗帜繁多、随风飘扬，佩剑相互碰撞、错落有致。
皇帝的册宝先行出发，随后法驾车驾也紧跟上来。真是盛大的典礼啊，看到的人全都高兴极了！
册封的册书和宝玺被送入重华宫，奏响《正安》乐曲。
仰望宏伟的皇宫，九道宫门依次敞开，阳光灿烂，光芒四射，五彩祥云缭绕。
雷鸣般的震动惊动了万乘之君，百官如云追随左右。离天只有咫尺之遥，大家躬身行礼，屏住呼吸，毕恭毕敬。
皇帝陛下就座的时候，奏《乾安》乐曲。（退场时也奏同样的乐曲。）
玉制的印章和珍贵的典籍，礼仪和容貌都很完备。庄严肃穆的皇帝，驾临华丽的宫殿。
德行与虞舜相配，继承唐尧并传授给夏禹。千秋万代，享受上天的保佑。
太傅和中书令捧着给至尊寿皇圣帝的册命文书登上大殿，演奏《圣安》乐曲。
慈祥的皇帝君临天下，面色温和，神情愉快。可敬的太子啊，亲手捧着玉杯敬酒。
像巨鳌拍手、嵩山欢呼一样，高兴的气氛充满了华夏和四夷。近臣捧着册书，态度非常恭敬谨慎。
太傅和侍中捧着至尊寿皇圣帝的宝玺登上大殿，演奏《圣安》乐曲。
那华美莹润的玉器，上面雕刻着鱼形和龙形的印钮。它与册命文书一同进献，在此告知您这位上公。
太傅、中书令、侍中恭敬地捧着寿圣皇太后的册书和宝印，登上大殿，此时奏响《圣安》乐曲。
上天保佑皇室，欢庆的气氛聚集在深宫内院。宝玉啊，传扬你的名声；册命啊，流传你的美德。
金玉般的枝条上开着美丽的花朵，盛大的仪容和庄严的威势。皇帝命令我身边的辅弼大臣，让他们依照礼仪行事，不得违背规矩。
太傅、中书令、侍中这些大臣们，捧着寿成皇后的册书和宝印，走上大殿，同时奏起《圣安》的乐曲。
太伟大了，乾元！已经无法用言语来形容了。坤元的品德达到极致，实际与乾元一样崇高。
宝册和册书一同呈上，刻石记载下崇高的功业，使其流传后世。辅助我们完成这套繁琐的礼仪，场面庄重肃穆，和谐有序。
皇帝跟随着寿圣皇太后，捧着册封的宝册前往慈福宫，仪式上使用了《正安》乐曲。
挑选了吉利的日子，正是新春正月。在三大殿举行上册大典，这是自古以来从未有过的盛事。
思齐宫的深宫内廷，福运积累有其源头。如此受尊崇，皇帝的心意非常虔诚。
寿圣皇太后从内宫出来升座的时候，奏《坤安》曲；降座的时候也奏这支曲子。
宋朝真是伟大显赫啊，三位圣明君主相继即位。是谁辅佐了他们呢？是我们伟大的太后。
内侍官捧着寿圣皇太后的册书和宝印，前往宣读册宝的位置，并演奏《圣安》乐曲。
雕刻玉石、铸造金器，铺排张扬，显赫辉煌。只有古代的姜氏和任氏，也不能和我相比。
皇帝前往寿成殿，寿成皇后走出内殿登座，同时演奏《坤安》乐曲（退场时也同样演奏）。
内侍官举起寿成皇后的册书和宝印，走到宣读册书和宝印的位置，演奏《圣安》乐曲。
仰望太后居住的深宫，恭敬地进献册封的宝册。那时，太后深居宫中，臣子们也都恭敬地履行各自的职责。
〔46〕【绍熙四年1193加上寿圣皇太后尊号八首】
在绍熙四年，为寿圣皇太后加封尊号，并为此作诗八首。
在大庆殿举行颁发册书和宝印的仪式，然后从殿上下来，演奏《正安》乐曲。
她的品德深厚，在皇宫之中显得恬淡平和，纯粹庄重。用什么来形容她呢？只有慈悲和福气啊。
中书令和侍中捧着给寿圣皇太后的册书和宝印，走到东边的台阶下面，这时奏起了《礼安》的乐曲。
伟大的皇室啊，您把吉祥的国运留给了子孙。光辉不断，喜事连连，我们恭敬地为您进献尊贵的名号和荣耀。
光辉灿烂的册书和宝器，天子接受了它们。下令缓慢地行进，恭敬地展示礼仪。
他的仪仗是啥样的呢？佩剑的武士和黄色的旗子。皇帝的车驾出来，清道戒严，老百姓在四通八达的大道上抬头观望。
册封的宝册进入慈福宫殿门的时候，演奏《正安》乐曲。
在美好的时辰，礼仪已经准备齐全，场面盛大而和谐。宣读并进献这份册书，地点是重亲之宫。
宫殿的帷幕已经敞开，祥和之气相互感通。皇帝亲自展现威仪，福寿无穷无尽。
太傅、中书令、侍中这些大臣捧着给寿圣皇太后的册书和宝印走上大殿，这时候奏起了《圣安》乐曲。
已经肃穆地来到装饰着美玉的宫庭，然后登上金色的台阶。在引导和陪同之下，仪容端庄，威势盛大整齐。
皇帝接连驾临，孝心和诚意都非常充足。他的声音和容貌非常显扬，朝廷内外都感到喜悦。
将册封用的宝册送入宫中，同时演奏《正安》乐章。
雕刻精美的车驾和五彩仪仗，恭敬地前往太后的宫殿。宝册在车前呈献，龙驾如云般相随。
寿圣皇太后从内宫出来，登上御座，奏起《坤安》乐曲（降座时也奏同样的乐曲）。
穿着华丽礼服的人们恭敬地侍立着，深深展现出肃穆虔诚的心意。三宫共同庆贺，永远传扬美好的声名。
内侍官捧着寿圣皇太后的册书和宝印，前往宣读册宝的位置，并演奏《圣安》乐曲。
宝册已经恭敬地呈上，我虔诚地诵读你的话语。你的仁德深厚，福庆绵延，更加显赫，更加尊贵。
和谐的声音与协调的气息充满了整个天地。大家一同享受这份福气，圣明的子孙后代永远昌盛。
〔71〕【庆元二年1196恭上太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后尊号二十四首】
庆元二年，恭敬地进献给太皇太后、皇太后、太上皇帝、太上皇后的尊号诗二十四首。
上天保佑皇室，恩泽延续到子孙后代。皇宫里一片安乐祥和，天下人都尊崇敬仰。
音乐与《韶》《濩》这样高雅的乐声相合，光辉映照着美玉般的乐器。君王德行光明，不断进取，他的道德照耀整个天地。
将册封用的宝册授予太傅，太傅恭敬地捧着来到东边的台阶下。
祖先和后代都长寿，父母双亲都受到尊崇。连绵的喜庆与吉祥汇集，展现宏大的美好景象。
太任效仿太姜的贤德，涂山氏辅佐大禹。她们慈祥和善的美德绵延不绝，盛大的礼仪不断呈现。
珍贵的图章光彩闪耀，祭祀用的宫室庄严高大。天帝用它来进献祭品，就在那座宫殿里。
慈福宫的宝册被迎进了宫门。
东宫一层层往深处延伸，宫殿的正门内安静而深远。排列着仪仗和銮驾，上面雕刻着美玉、镶嵌着金丝，极尽华丽。
前来供奉和尊崇，满怀恭敬与钦敬。这是曾孙的福庆，世世代代留下美好的声誉。
〔84〕册宝升殿
册书和宝玺被恭敬地送到大殿上。
她用纯洁的德行保佑我们大宋，作为天下母亲的典范历经了四个朝代。她扶持辅佐孙辈的谋划，就像虞舜继承尧帝那样顺理成章。
仁政覆盖整个华夏大地，喜悦洋溢在吉祥的天际。福气和富贵绵延万年，金银珠宝的光彩十分耀眼。