〔2〕山陵、谥祔、服纪、葬仪与士庶之丧制为凶礼。其上陵忌日，汉仪如吉祭。宋制，是日禁屠杀，设素馔，辍乐举哭，素服行事，因以类附焉。
这段话主要讲的是，像帝王陵墓、谥号祔庙、丧服期限、葬礼仪式以及士人和百姓的丧葬制度，这些都归类为凶礼。至于皇帝陵墓的忌日，汉朝的时候是按照吉礼来祭祀的。到了宋朝，规定忌日这天禁止杀生，准备素食，停止奏乐，进行哭泣哀悼，穿着素色衣服办事，所以按照类别附在这里。
〔3〕太祖建国，号僖祖曰钦陵，顺祖曰康陵，翼祖曰定陵，宣祖曰安陵。
宋太祖赵匡胤建立宋朝后，追尊自己的祖先，给他们的陵墓起了名号：僖祖的陵墓叫钦陵，顺祖的陵墓叫康陵，翼祖的陵墓叫定陵，宣祖的陵墓叫安陵。
〔4〕安陵在京城东南隅，乾德初，改卜河南府巩县西南四十里訾乡邓封村。以司徒范质为改卜安陵使，学士窦仪礼仪使，中丞刘温叟仪仗使，枢密直学士薛居正卤簿使，太宗时尹开封，为桥道顿递使。质寻免相，以太宗兼辖五使事，修奉新陵。皇堂下深五十七尺，高三十九尺，陵台三层，正方，下层每面长九十尺。南神门至乳台、乳台至鹊台皆九十五步。乳台高二十五尺，鹊台增四尺。神墙高九尺五寸，环四百六十步，各置神门、角阙。
安陵原来在京城的东南角，乾德初年，重新选址到了河南府巩县西南四十里的訾乡邓封村。任命司徒范质为改卜安陵使，学士窦仪为礼仪使，中丞刘温叟为仪仗使，枢密直学士薛居正为卤簿使，太宗当时担任开封府尹，被任命为桥道顿递使。不久范质被免去宰相职务，于是由太宗兼管五个使者的工作，负责修造新的陵墓。墓室从上往下深五十七尺，高三十九尺，陵台有三层，呈正方形，底层每边长九十尺。南神门到乳台、乳台到鹊台都是九十五步的距离。乳台高二十五尺，鹊台比乳台高出四尺。神墙高九尺五寸，周长四百六十步，每面都设有神门和角阙。
〔5〕有司言：“改卜陵寝，宣祖合用哀册及文班官各撰歌辞二首。吉仗用大驾卤簿。凶仗用大升舆、龙輴、鹅茸纛、魂车、香舆、铭旌、哀谥册宝车、方相、买道车、白幰弩、素信幡、钱山舆、黄白纸帐、暖帐、夏帐、千味台盘、衣舆、拂纛、明器舆、漆梓宫、夷衾、仪椁、素翣、包牲、仓瓶、五谷舆、瓷甒、辟恶车。进玄宫有铁帐覆梓宫，藉以棕榈褥，铁盆、铁山用然漆灯。宣祖衮冕，昭宪皇后花钗、翚衣，赠玉。十二神、当圹、当野、祖明、祖思、地轴及留陵刻漏等，并制如仪。”
官员上奏说：改选皇帝陵墓，宣祖应该使用哀册（祭文），并且让文班官员各写两首歌辞。吉礼的仪仗用天子大驾的规格。凶礼的仪仗用大升舆（大车）、龙輴（龙纹灵车）、鹅茸纛（大旗）、魂车、香舆、铭旌（灵幡）、哀谥册宝车、方相（开路神）、买道车、白幰弩（白色车帷和弩弓）、素信幡（白色信幡）、钱山舆（装纸钱的车）、黄白纸帐（黄白色纸帐）、暖帐、夏帐（不同季节的帐幕）、千味台盘（各种祭品）、衣舆（装衣服的车）、拂纛（拂尘和旗帜）、明器舆（装冥器的车）、漆梓宫（漆过的梓木棺材）、夷衾（盖尸的被子）、仪椁（仪仗用的外椁）、素翣（白色羽扇）、包牲（包裹好的祭祀牲畜）、仓瓶（粮仓和瓶罐）、五谷舆（装五谷的车）、瓷甒（陶瓮）、辟恶车（驱邪车）。进入墓室时，用铁帐覆盖棺材，下面垫棕榈垫子，用铁盆和铁山来点漆灯（长明灯）。宣祖穿戴衮冕（龙袍皇冠），昭宪皇后戴花钗、穿翚衣（皇后礼服），并赠送玉器。十二神、当圹（守墓穴的神）、当野（守墓道的神）、祖明、祖思（祖先神）、地轴以及陵墓中的刻漏等，都按礼仪制作。
〔6〕有司又言：“按《仪礼》‘改葬缌’注云：‘臣为君，子为父，妻为夫也，必服缌者，亲见尸柩，不可以无服，缌三月而除之。’又《五礼精义》云：‘改葬无祖奠，盖祖奠设于柩车之前以为行始，至于改葬，告迁而已。’今请皇帝服缌，皇亲及文武官护送灵驾者亦服缌，既葬而除。不设祖奠，止于陵所行一虞之祭。宣祖谥册、谥宝旧藏庙室，合迁置陵内。改葬之礼，与始葬同，几筵宜新，明器坏者改作。凡敛衣、敛物并易之。其皇堂赠玉、镇圭、剑佩、旒冕、玉宝，并以珉玉、药玉，绶以青锦。安陵中玉圭、剑佩、玉宝等皆用于阗玉。孝明、孝惠陵内用珉玉、药玉。启故安陵，奉安宣祖、昭宪孝惠二后梓官于幄殿。灵驾发引，所过州府县镇，长吏令佐素服出城奉迎并辞，皆哭。自发引至揜皇堂，皆废朝，禁京城音乐。”
官员又说：“根据《仪礼》中‘改葬缌’的注释说：‘臣子为君主，儿子为父亲，妻子为丈夫，一定要穿缌麻丧服的原因，是亲眼见到灵柩，不能没有丧服，缌麻服三个月后除去。’又《五礼精义》说：‘改葬不设祖奠，因为祖奠设在棺车前作为启程的仪式，而改葬只是告祭迁葬罢了。’现在请求皇帝穿缌麻丧服，皇亲国戚以及文武官员中护送灵驾的也穿缌麻，安葬后就除去。不设祖奠，只在陵墓处举行一次虞祭。宣祖的谥册、谥宝原来藏在宗庙里，应该迁置到陵墓内。改葬的礼仪与首次安葬相同，灵座应该换新，明器损坏的重新制作。凡是入殓的衣物都更换。皇堂中的赠玉、镇圭、剑佩、旒冕、玉宝等，都用珉玉和药玉制成，绶带用青色锦。安陵中的玉圭、剑佩、玉宝等都用于阗玉。孝明、孝惠陵内用珉玉、药玉。打开原来的安陵，将宣祖和昭宪皇后、孝惠皇后的梓宫奉安在帐篷殿中。灵驾出发时，所经过的州府县镇，长官和佐吏穿白色丧服出城迎送并哭泣。从出发到掩闭墓室，都停止朝会，禁止京城奏乐。”
〔7〕顺祖、翼祖皆葬幽州，至真宗始命营奉二陵，遂以一品礼葬河南县。制度比安陵减五分之一，石作减三分之一，寻改上定陵名曰靖陵。
顺祖和翼祖都葬在幽州，到了宋真宗时才下令营建供奉这两座陵墓，于是按照一品官的礼仪安葬在河南县。陵墓的规制比安陵减少五分之一，石雕建筑减少三分之一，不久又将原来定的陵名“上定陵”改为“靖陵”。
〔8〕开宝九年976十月二十日，太祖崩，遗诏：“以日易月，皇帝三日而听政，十三日小祥，二十七日大祥。诸道节度防御团练使、刺史、知州等不得辄离任赴阙。诸州军府临三日释服。”群臣叙班殿庭，宰臣宣制发哀毕，太宗即位，号哭见群臣。群臣称贺，复奉慰尽哀而退。
开宝九年十月二十日，宋太祖赵匡胤去世，留下遗诏说：‘用天来代替月，即缩短丧期——皇帝三天后就可以处理政事，十三天举行小祥祭礼，二十七天举行大祥祭礼。各道的节度使、防御使、团练使、刺史、知州等官员，不得擅自离开任职的地方前往京城。各州、军、府在三天后就可以脱下丧服。’群臣在殿庭中按次序站好，宰相宣读遗诏并宣布哀悼结束后，宋太宗赵光义即皇帝位，大声哭着接见群臣。群臣向太宗祝贺，然后又表示慰问，完全表达了哀悼之情后才退下。
〔9〕礼官言：“群臣当服布斜巾、四脚，直领布衤兰，腰绖。命妇布帕首、裙、帔。皇弟、皇子、文武二品以上，加布冠、斜巾、帽，首绖，大袖、裙、裤，竹杖。士民缟素，妇人素缦。诸军就屯营三日哭。”群臣屡请听政，始御长春殿。群臣丧服就列，帝去杖、绖，服斜巾、垂帽，卷帘视事。小祥，改服布四脚、直领布衤兰，腰绖，布裤，二品以上官亦如之。大祥，帝服素纱软脚折上巾、浅黄衫、緅皮鞓黑银带。群臣及军校以上，皆本色惨服、铁带，靴、笏。诸王入内服衰，出则服惨。又成服后，群臣朝晡临三日。大小祥、禫除、朔望，皆入临奉慰。内出遗留物颁赐诸臣亲王，遣使赉赐方镇。二十七日，命宰臣撰陵名、哀册文。
礼官说：“群臣应该穿戴布斜巾、四脚，直领布襕，腰系腰绖。受封的命妇用布包头，穿裙和披肩。皇弟、皇子、文武二品以上官员，还要加戴布冠、斜巾、帽，头缠首绖，穿大袖、裙、裤，手持竹杖。士人和百姓穿白色丧服，妇女穿白色素缦。各部队在驻地军营哭吊三天。”群臣多次请求皇帝临朝听政，皇帝才到长春殿上朝。群臣穿着丧服站好位置，皇帝去掉竹杖和首绖，戴着斜巾，垂着帽，卷起帘子处理政务。小祥（一周年祭）时，皇帝改穿布四脚、直领布襕，腰系腰绖，穿布裤，二品以上官员也这样穿。大祥（两周年祭）时，皇帝穿素纱软脚折上巾、浅黄衫，系緅皮鞓黑银带。群臣和军校以上，都穿本色的惨服、铁带，靴子和笏板。诸王进入宫内穿丧服，出来则穿惨服。成服之后，群臣每日早晚哭临三天。大小祥、除丧祭、初一、十五，都入宫哭临慰问。宫内拿出先帝遗留的物品赏赐给各位大臣和亲王，又派使者赐给方镇。二十七天时，命令宰相撰写陵名和哀册文。
〔10〕明年三月十七日，群臣奉谥号册宝告于南郊，明日，读于灵坐前。四月十日，启欑宫，帝与群臣皆服如初丧。群臣朝晡临殿中，退，易常服出宫城。十三日，发引，帝衰服，启奠哭，群臣入临，升梓宫于龙輴。祖奠彻，设次明德门外，行遣奠礼，读哀册，帝哭尽哀，再拜辞，释衰还宫，百官辞于都城外。二十五日，掩皇堂。二十九日，虞主至，奉安于大明殿。五月十九日，祔庙之第五室，以孝明皇后王氏升配。礼毕，群臣奉慰。其吉凶仗如安陵，惟增辒辌车、神帛肩舆，卤簿三千五百三十九人。陵在巩县，祔宣祖，曰永昌。
第二年三月十七日，群臣捧着谥号册宝在南郊祭告天地，第二天，在灵位前宣读。四月十日，打开暂厝灵柩的欑宫，皇帝和群臣都服丧如初丧期间。群臣在早晨和傍晚到殿中哭临，结束后换上常服出宫城。十三日，出殡，皇帝穿着丧服，行启奠礼仪并哭泣，群臣入内哭临，将灵柩抬上龙輴。祖奠仪式结束后，在明德门外设置临时帷帐，举行遣奠礼，宣读哀册，皇帝痛哭尽哀，两次下拜辞别，脱去丧服回宫，百官在都城外辞别。二十五日，封闭墓室。二十九日，虞主到达，安放在大明殿。五月十九日，在太庙的第五室举行祔祭，以孝明皇后王氏升配。礼仪结束，群臣向皇帝表示慰问。这次丧礼的吉凶仪仗参照安陵的制度，只是增加了辒辌车、神帛肩舆，仪仗队有三千五百三十九人。陵墓在巩县，附葬于宣祖陵旁，称为永昌陵。
〔11〕至道三年997三月二十九日，太宗崩于万岁殿。真宗散发号擗，奉遗诏即位于殿之东楹。制永熙陵，皇堂深百尺，方广八十尺，陵台方二百五十尺。大驾卤簿，用玉辂一、革车五外，凡用九千四百六十八人。有司定散发之礼，皇帝、皇后、诸王、公主、县主、诸王夫人、六宫内人并左被发，皇太后全被发。帝服布斜巾、四脚、大袖、裙、裤、帽，竹杖，腰绖、首绖，直领布衤兰衫、白绫衬服。诸王皇亲以下如之，加布头冠、绢衬服。皇太后、皇后、内外命妇布裙、衫、帔、帕头，首绖，绢礻亲服。宫人无帔。文武二品以上布斜巾、四脚、头冠、大袖、衤兰衫、裙、裤，腰绖，竹杖，绢衬服。自余百官并布幞头、衤兰衫，腰绖。两省五品、御史台尚书省四品、诸司三品以上，见任前任防御、团练、刺史，内客省、阁门、入内都知、押班等，布头冠、幞头、大袖、衤兰，衫、裙、裤，腰绖。诸军、庶民白衫纸帽，妇人素缦不花钗，三日哭而止。山陵前，朔望不视事。
至道三年三月二十九日，宋太宗在万岁殿驾崩。真宗披散头发，捶胸顿足地痛哭，捧着遗诏在宫殿东边的柱子旁即位。开始建造永熙陵，地宫深一百尺，长宽各八十尺，陵台每边长二百五十尺。皇帝出行的大规模仪仗队，除了用一辆玉辂、五辆革车之外，一共用了九千四百六十八人。有关部门制定了散发哭丧的礼仪：皇帝、皇后、诸王、公主、县主、诸王夫人、六宫宫人都向左披散头发，皇太后则全部披散。皇帝穿着布斜巾、四脚帽、大袖袍、裙、裤、帽，拄竹杖，腰间和头上系着麻带，里面穿直领布襴衫和白绫衬衣。诸王和皇亲以下穿戴相同，另外加布头冠和绢衬衣。皇太后、皇后、内外有封号的妇女穿布裙、布衫、披帛、包头的帕子，头上系麻带，里面穿绢衬衣。宫人没有披帛。文武二品以上的官员穿戴布斜巾、四脚帽、头冠、大袖袍、襴衫、裙、裤，腰间系麻带，拄竹杖，内穿绢衬衣。其余文武百官都戴布幞头、穿襴衫，腰间系麻带。中书、门下两省五品以上，御史台和尚书省四品以上，各司三品以上，以及现任和前任的防御使、团练使、刺史，内客省使、阁门使、入内都知、押班等，戴布头冠、幞头，穿大袖袍、襴衫、裙、裤，腰间系麻带。各军士兵和百姓穿白衫、纸帽，妇女扎白色头巾、不戴花钗，哭丧三天就停止。在陵墓完工之前，每月的初一和十五不处理政务。