〔16〕天仓六星,在娄宿南,仓谷所藏也,待邦之用。星近而数,则岁熟粟聚;远而疏,则反是。
天仓六星位于娄宿的南边,是储藏粮食的仓库,用来供给国家使用。如果这些星星分布得靠近且数量密集,就预示当年丰收,粮食积聚;如果分布得遥远而稀疏,就预示相反的情况,也就是歉收。
〔17〕月犯之,主发粟。五星犯,兵起,岁饥,仓粟出。荧惑、太白合守,军破将死。荧惑入,军转粟千里;近之,天下旱。太白犯之,外国人相食,兵起西北。辰星守之,大水、客、彗犯之,五谷不成。客星入,岁饥籴贵。流星入,色赤,为兵;犯之,粟以兵出;色黄白,岁大稔。苍白云气入,岁饥;赤,为兵、旱,仓廪灾;黄白,岁大熟。
月亮侵犯某个星宿,预示要发放粮食。五大行星侵犯,预示会有战乱,年成饥荒,仓库的粮食要发放出来。荧惑(火星)和太白(金星)一起留守某个星宿,预示军队溃败、将领死亡。荧惑侵入某个星宿,预示军队要转运粮食千里;如果它靠近某个星宿,预示天下干旱。太白侵犯某个星宿,预示国外的人互相残食,西北方向会发生战乱。辰星(水星)留守某个星宿,预示大水;客星或彗星侵犯某个星宿,预示五谷不长。客星进入某个星宿,预示年成饥荒,买米贵。流星进入某个星宿,颜色红的,预示战乱;它侵犯某个星宿,预示粮食会因战乱而发放;颜色黄白的,预示大丰收。青白色的云气进入,预示年成饥荒;红色的,预示战乱和干旱,粮仓有灾害;黄白色的,预示大丰收。
〔18〕右更五星,在娄西,秦爵名,主牧师官,亦主礼义。星不具,天下道不通。太白、荧惑犯守,山泽兵起。
右更星共有五颗,位于娄宿的西边。右更是秦朝的一种爵位名称,这颗星主管管理畜牧的官员,也主管礼仪和道义。如果这些星星不全都出现,天下的道路就会不通畅。如果太白星和火星侵犯或停留在右更星附近,那么山林水泽之地就会有战事发生。
〔19〕左更五星,在娄东,亦秦爵名,山虞之官,主山泽林薮竹木蔬菜之属,亦主仁智。占同右更。
左更五星,位于娄宿的东边,也是秦国的一种爵位名称,是掌管山泽林薮竹木蔬菜等事物的官员,也主管仁爱和智慧。占卜的方法与右更相同。
〔20〕天大将军十一星,在娄北,主武兵。中央大星,天之大将也;外小星,吏士也。动摇,则兵起,大将出;小星动摇,或不具,亦为兵;旗直扬者,随所击胜。五星犯守,大将忧。客星守之,大将不安,军吏以饥败。流星入,大将忧。苍白云气犯之,兵多疾;赤,为兵出。
天大将军星官由十一颗星组成,位于娄宿北边,主管武事和军队。中央的大星代表天的大将军,周围的小星代表将士吏卒。如果大星闪烁移动,就会发生战争,大将军将要出征;小星闪烁移动或有缺失,也预示着战争;如果星星像旗帜一样垂直张扬,那么所攻击的方向会取得胜利。金木水火土五星侵犯或留守这个星官,大将军会有忧患。客星(新星或彗星)留守,大将军不安宁,军吏会因饥饿而败退。流星进入,大将军忧虑。苍白色的云气侵犯,军队多疾病;赤色的云气,则预示军队出动。
天庾由四颗星星组成,位于天仓的东南边,主要负责管理露天堆积的粮食。它的占卜结果跟天仓一样。
〔22〕按《晋志》,天仓、天庾在二十八宿之外,天大将军属天市垣,左更、右更惟《隋志》有之。《乾象新书》以天仓属奎。武密亦以属奎,又属娄。《步天歌》皆属娄宿。
根据《晋书·天文志》,天仓和天庾这两个星官位于二十八宿的划分范围之外;天大将军星官属于天市垣;左更和右更这两个星官只有《隋书·天文志》才有记载。《乾象新书》认为天仓属于奎宿;武密也认为天仓属于奎宿,但又有人说它属于娄宿;而《步天歌》中这些星官都属于娄宿。
〔23〕胃宿三星,天之厨藏,主仓廪,五谷府也。明,则天下和平,仓廪实,民安;动,则输运。暗,则仓空;就聚,则谷贵、民流;中星众,谷聚;星小,谷散;芒,则有兵。日食,大臣诛,一曰乏食,其分多疾,谷不实,又曰有委输事。日晕,谷不熟。月食,王后有忧,将亡,亦为饥,郊祀有咎。月晕,兵先动者败,妊妇多死,又曰国主死,大多雨,或山崩,有破军。岁星在晕内,天子有德令。月晕在四孟之月,有赦。荧惑在晕中,为兵。月犯之,邻国有暴兵,天下饥,外国忧,谷不实,民多疾;变色,将军凶。岁星犯之,大人忧,兵起;守,则国昌;入,则国令变更,天下狱空;若逆行,五谷不成,国无积蓄。荧惑犯之,兵乱,仓粟出,贵人忧;守之,旱饥,民疫,客军大败;入,则改法令,牢狱空;进退环绕勾巳、凌犯及百日以上,天下仓库并空,兵起。填星犯之,大臣为乱;守之,无蓄积,有德令,岁谷大贵;若逆行守勾巳者,有兵;色赤,兵起流血;青,则有德令。辰星犯,其分不宁;守之,有兵,国有立侯,巫咸曰:“为旱,谷不成,有急兵。”又逆行守之,仓空,水灾。客星犯之,王者忧,仓廪用;退行入,则有赦;守之,强臣凌国,谷不熟;乘之,为火;舍而不去,人饥;出,其分君有忧。彗星犯之,兵动,臣叛,有水灾,谷不登。星孛,其分兵起,王者恶之。流星犯之,仓库空;色赤,为火灾。苍白云气出入犯之,以丧籴粟事;黑,为仓谷败腐;青黑,为兵;黄白,仓实。
胃宿有三颗星,是天上的厨房和储藏室,主管粮仓,是五谷的府库。如果明亮,则天下和平,粮仓充实,百姓安定;如果星星移动,则有运输的事情;如果暗淡,则粮仓空虚;如果三颗星靠拢,则粮价昂贵,百姓流亡;如果中间那颗星周围出现许多小星,则谷物聚集;如果星体变小,则谷物散失;如果出现芒角,则有战事。日食发生,大臣会被诛杀,一种说法是缺乏粮食,其分野地区多疾病,谷物不结实,又说有输送的事务。日晕出现,谷物收成不好。月食,王后会有忧患,将领死亡,也代表饥荒,郊祀有灾祸。月晕,先出兵的一方失败,孕妇多死亡,又说国君死亡,多雨,或者山崩,有军队被打败。岁星(木星)停留在月晕之内,天子会发布德政的命令。月晕出现在四孟之月(孟春、孟夏、孟秋、孟冬),会有赦免。荧惑(火星)在月晕之中,有战事。月亮侵犯胃宿,邻国会有暴兵,天下发生饥荒,外国有忧患,谷物不结实,百姓多疾病;月亮颜色变化,将军有凶险。岁星侵犯胃宿,君主忧虑,战事兴起;岁星留守胃宿,则国家昌盛;岁星进入胃宿,则国家的法令会变更,天下监狱空;如果逆行,五谷不成熟,国家没有积蓄。荧惑侵犯胃宿,有兵乱,仓库的粮食会散发出来,贵人忧虑;荧惑留守胃宿,则旱灾饥荒,百姓瘟疫,客军大败;荧惑进入胃宿,则更改法令,牢狱空;荧惑进退环绕勾巳、凌犯以及停留超过百日,天下仓库都空,战事兴起。填星(土星)侵犯胃宿,大臣作乱;填星留守胃宿,没有积蓄,有德政命令,当年谷价非常贵;如果逆行留守时呈现勾巳形状,有战事;颜色赤红,战事流血;青色,则有德政命令。辰星(水星)侵犯胃宿,其分野不安宁;辰星留守胃宿,有战事,国家会立侯,巫咸说:“为旱灾,谷物不成熟,有紧急战事。”又如果逆行留守胃宿,仓库空,有水灾。客星(新星)侵犯胃宿,王者忧虑,仓廪被使用;客星退行进入胃宿,则有赦免;留守胃宿,强臣欺凌国家,谷物不成熟;乘凌胃宿,为火灾;停留不去,人民饥饿;出现,其分野君主有忧患。彗星侵犯胃宿,战事发动,臣子叛乱,有水灾,谷物不收获。星孛(光芒四射的彗星)出现,其分野战事起,王者厌恶。流星侵犯胃宿,仓库空;颜色赤红,为火灾。苍白色的云气出入侵犯胃宿,有丧事和买粮的事情;黑色,为仓库谷物腐败;青黑色,为战事;黄白色,仓库充实。
按照汉代永元年间的铜浑仪,胃宿的度数是十五度。到了宋朝景祐年间重新测量,结果是十四度。
〔25〕天囷十三星,如乙形,在胃南,仓廪之属,主给御廪粢盛。星明,则丰稔;暗,则饥。月犯之,有移粟事。五星犯之,仓库空虚。客、彗入,仓库忧,水火焚溺。青白云气入,岁饥,民流亡。
天囷星由十三颗星组成,形状像“乙”字,位于胃宿的南面,属于仓库粮仓之类的星官,主管供应皇宫粮仓的谷物祭品。星光明亮,就表示五谷丰登;星光暗淡,就表示闹饥荒。月亮侵犯天囷星,就会有转移粮食的事情发生。五星(金木水火土)侵犯天囷星,仓库会变得空虚。客星或彗星进入天囷星,仓库就会出问题,可能遭遇水灾或火灾。青白色的云气进入天囷星,当年会有饥荒,百姓流离失所。
〔26〕大陵八星,在胃北,亦曰积京,主大丧也。中星繁,诸侯丧,民疫,兵起。月犯之,为兵,为水、旱,天下有丧。月晕前足,大赦。五星入,为水、旱、兵、丧。荧惑守之,天下有丧。客、彗入,民疫。流星出犯之,其下有积尸。苍白云气犯之,天下兵、丧;赤,则人多战死。
大陵这个星官由八颗星组成,位于胃宿的北边,也叫做积京,主管大的丧事。如果星官里的星数目很多,那就预示着诸侯会有丧事,百姓会遭受瘟疫,还会有战争爆发。月亮侵犯了这片星域,会引发战争、水灾、旱灾,天下会有丧事。月亮旁边出现月晕,对应着大陵星官的前足位置,那将会大赦天下。五大行星侵入这片星域,会带来水灾、旱灾、战争、丧事。火星停留在这里,天下会有丧事。客星或彗星侵入,百姓会闹瘟疫。流星出现并侵犯这里,对应的区域会有成堆的尸体。苍白色的云气侵犯这里,天下会有战争和丧事;如果是红色的云气,那就很多人会战死沙场。
〔27〕积尸一星,在大陵中。明,则有大丧,死人如山。月犯之,有叛臣。五星犯之,天下大疾。客、彗犯,有大丧。苍色云气入犯之,人多死;黑,为疫。
积尸星在大陵星官里面。它一亮,就会有大丧事,死人堆成山。月亮靠近它,会出现反叛的臣子。五大行星靠近它,天下会闹大瘟疫。客星或彗星靠近它,也会有大丧事。青色的云气侵入并靠近它,很多人会死;黑色的云气靠近,就代表要闹瘟疫。
〔28〕天船九星,在大陵北,河之中,天之船也,主通济利涉。石申曰:“不在汉中,津河不通。”明,则天下安;不明及移徙,天下兵、丧。月犯之,百川流溢,津梁不通。五星犯之,水溢,民移居。彗星犯之,为大水。客星犯,为水,为兵。青云气入,天子忧,不可御船;赤,为兵,船用;黄白,天子喜。
天船九星,位于大陵星的北边,银河之中,是天上的船,主管交通和渡河之类的事情。石申说:“如果不在银河中,渡口河流就不通畅。”星星明亮,天下就会安宁;如果不明亮或者移动了位置,天下就会有战争和丧事。月亮侵犯它,所有河流都会泛滥,桥梁不通。五星侵犯它,就会发大水,百姓得搬家。彗星侵犯它,就会有大洪水。客星侵犯它,就会有水灾和战争。青色的云气进入,天子会忧虑,不能乘船;红色的云气进入,会有战争,船会被使用;黄白色的云气进入,天子会高兴。
〔29〕天廪四星,在昴宿南,一曰天廥,主蓄黍稷,以供享祀。《春秋》所谓御廪,此之象也。又主赏功,掌九谷之要。明,则国实岁丰;移,则国虚;黑而稀,则粟腐败。月犯之,谷贵。五星犯之,岁饥。客星犯,仓库空虚。流星入,色青为忧;赤,为旱,为火;黄白,天下熟。青云气入,蝗,饥,民流;赤,为旱;黑,为水;黄,则岁稔。
天廪四星,在昴宿的南边,又叫天廥,负责储存黍稷等粮食,用来供给祭祀。《春秋》里说的御廪,指的就是这个星象。它还主管赏赐功劳,掌管各种谷物的收支要务。星光明亮,国家就充实,年岁丰收;星移位,国家就空虚;颜色发黑且星星稀疏,粮食就会腐败。月亮侵犯这颗星,粮价上涨;五大行星侵犯它,年岁有饥荒;客星侵犯它,仓库空虚。流星进入,颜色青色表示忧虑;红色表示干旱或火灾;黄白色表示天下丰收。青色云气进入,会有蝗灾、饥荒,百姓流亡;红色云气进入,表示干旱;黑色云气进入,表示水灾;黄色云气进入,表示年岁丰收。
〔30〕积水一星,在天船中,候水灾也。明动上行,舟船用。荧惑犯,有水。
积水这颗星,位于天船星官中,是用来观测水灾的。如果它明亮并向上移动,就意味着舟船可以通行使用。如果火星侵犯到积水星附近,就会发生水灾。
〔31〕按《晋志》大陵、积尸、天船、积水俱属天市垣,天囷、天廪在二十八宿之外。武密以天囷、大陵属娄,又属胃;天船属胃,又属昴。《乾象新书》,天囷五星属娄,余星属胃,大陵西三星属娄,东五星属胃,与《步天歌》互有不同。
根据《晋书·天文志》记载,大陵、积尸、天船、积水这些星官都属于天市垣,而天囷、天廪则在二十八宿的范围之外。武密认为,天囷和大陵既属于娄宿,也属于胃宿;天船既属于胃宿,也属于昴宿。《乾象新书》则认为,天囷五星属于娄宿,其余的星属于胃宿;大陵西侧的三颗星属于娄宿,东侧的五颗星属于胃宿。这些说法与《步天歌》中的记载互有差异。