网页版书目

宋史 · 卷三十七·本纪第三十七

宋史 · 目录

〔60〕十一月己丑朔,诏复右司一员。十二月辛酉,嗣濮王不<禾去>薨。庚午,命广东水土恶弱诸州建安仁宅、惠济仓库,给士大夫死不能归者。己亥,奉安仁怀皇后、宪圣慈烈皇后神御于景灵宫。甲申,金遣范楫来贺明年正旦。是岁,饶、信、江抚、严、衢、台七州、建昌、兴国军、广东诸州皆水,振之。

十一月初一,下诏恢复右司一个官职。十二月辛酉日,嗣濮王不<禾去>去世。庚午日,命令广东水土条件恶劣的各个州修建安仁宅和惠济仓库,供给那些死在当地无法归乡的士大夫。己亥日,在景灵宫安放仁怀皇后和宪圣慈烈皇后的神像。甲申日,金国派遣范楫来祝贺明年元旦。这一年,饶州、信州、江州、抚州、严州、衢州、台州七州,以及建昌军、兴国军、广东各州都发生了水灾,朝廷赈济了他们。

〔61〕六年1200春正月己亥,子坦生。

六年春季正月己亥日,儿子坦出生了。

〔62〕二月戊辰,减诸路杂犯死罪囚,释徒以下。己巳,雨土。己卯,率群臣奉上《圣安寿仁太上皇玉牒》《圣政》《日历》《会要》于寿康宫。甲申,封婕妤杨氏为贵妃。

二月的戊辰日,减轻了各路犯有各种死罪的囚犯的刑罚,释放了徒刑以下的罪犯。己巳日,天上下起了土雨。己卯日,皇帝率领群臣到寿康宫,进献了《圣安寿仁太上皇玉牒》《圣政》《日历》《会要》。甲申日,封婕妤杨氏为贵妃。

〔63〕闰月庚寅,以京镗为左丞相,谢深甫为右丞相,何澹知枢密院事兼参知政事。乙巳,复留正少保、观文殿大学士致仕。丁未,雨土。辛亥,以殿前副都指挥使吴曦为昭信军节度使。

闰月的庚寅日,任命京镗担任左丞相,谢深甫担任右丞相,何澹担任知枢密院事并兼任参知政事。乙巳日,恢复留正少保、观文殿大学士的官职,让他退休。丁未日,天上落下尘土,发生了沙尘暴。辛亥日,任命殿前副都指挥使吴曦为昭信军节度使。

〔64〕三月甲子,朱熹卒。辛未,从寿成惠慈皇太后幸聚景园。己卯,安定郡王子恭薨。

三月的甲子日,朱熹去世。辛未日,跟随寿成惠慈皇太后前往聚景园。己卯日,安定郡王子恭去世。

〔65〕夏四月己酉,命不璺为嗣濮王。

夏天四月己酉这一天,下令让不璺做濮王的继承人。

〔66〕五月丙辰,以旱,决中外系囚。除茶盐赏钱。有司上《庆元宽恤诏令》《役法撮要》。癸亥,避正殿,减膳。丙寅,诏大理、三衙、临安府及诸路阙雨州县释杖以下囚。戊辰,诏侍从、台谏、两省、卿监、郎官、馆职疏陈阙失及当今急务。辛未,以久不雨,诏中外陈朝廷过失及时政利害。壬申,雨。丁丑,诏三省、枢密院择臣僚封事可行者以闻。

五月的丙辰日,由于天旱,审理并释放了京城内外的在押囚犯。免除了茶叶和食盐方面的额外征收。有关部门呈上了《庆元宽恤诏令》和《役法撮要》。癸亥日,皇帝离开正殿,减少膳食。丙寅日,下诏给大理寺、三衙、临安府以及各路缺雨的州县,释放应受杖刑以下的囚犯。戊辰日,下诏给侍从、台谏、两省、卿监、郎官、馆职等官员,让他们上书陈述朝廷的过失以及当前紧急事务。辛未日,因为长久没有下雨,下诏朝廷内外都要陈述朝廷的过失和时政的利害得失。壬申日,下雨了。丁丑日,下诏给三省、枢密院,挑选臣僚密封奏章中可行的事项上报。

〔67〕六月乙酉朔,日有食之。丁亥,以太上皇后违豫,赦。戊子,太上皇后李氏崩。壬辰,遣赵善义贺金主生辰,吴旴使金告哀。戊申,许及之以母忧去位。

六月初一(乙酉朔),发生日食。初三(丁亥),因为太上皇后身体不适,大赦天下。初四(戊子),太上皇后李氏去世。初八(壬辰),派赵善义去祝贺金朝皇帝的生日,派吴旴出使金朝报丧。二十四日(戊申),许及之因为母亲去世而离职。

〔68〕秋七月己未,初御后殿。丁卯,以御史中丞陈自强签书枢密院事。

秋季七月己未日,皇帝初次驾临后殿。丁卯日,任命御史中丞陈自强为签书枢密院事。

〔69〕八月庚寅,以太上皇违豫,赦。辛卯,太上皇崩。甲午,遣李寅仲使金告哀。乙未,日中有黑子。丙申,上大行太上皇后谥曰慈懿皇后。丁酉。京镗薨。壬寅,子坦薨,追封邠王,谥冲温。癸卯,权攒慈懿皇后于临安府南山之修吉寺。

八月庚寅日,因为太上皇身体不适,大赦天下。第二天辛卯日,太上皇驾崩。甲午日,派遣李寅仲出使金国报丧。乙未日,太阳中出现黑子。丙申日,给刚去世的太上皇后上谥号叫慈懿皇后。丁酉日,京镗去世。壬寅日,儿子坦去世,追封为邠王,谥号冲温。癸卯日,把慈懿皇后暂时安葬在临安府南山的修吉寺。

〔70〕九月乙卯,祔慈懿皇后神主于太庙。甲子,婺州布衣吕祖泰上书,请诛韩侂胄、苏师旦,逐陈自强等,以周必大代之。诏杖祖泰,配钦州牢城。己巳,命谢深甫朝献景灵宫。庚午,命嗣濮王不璺朝飨太庙。辛未,合祭天地于明堂。大赦。丙子,遣丁常任为金国遗留国信使。

九月的乙卯日,将慈懿皇后的神主牌位安放在太庙。甲子日,婺州平民吕祖泰上书朝廷,请求诛杀韩侂胄、苏师旦,驱逐陈自强等人,让周必大代替他们。皇帝下诏杖打吕祖泰,发配他到钦州牢城。己巳日,命令谢深甫到景灵宫朝拜祭祀。庚午日,命令嗣濮王赵不璺到太庙举行朝飨祭祀。辛未日,在明堂合祭天地。随后大赦天下。丙子日,派遣丁常任作为遗留国信使出使金国。

〔71〕冬十月丙戌,加韩侂胄太傅。戊子,遣林桷使金贺正旦。庚子,复加安南国王李龙保节功臣。辛丑,雨土。

冬季十月丙戌日,加封韩侂胄为太傅。戊子日,派遣林桷出使金国祝贺元旦。庚子日,再加封安南国王李龙为保节功臣。辛丑日,天上降下尘土(出现沙尘暴)。

〔72〕十一月癸丑朔,诏宗子与愿更名曮,为福州观察使。己未,皇后韩氏崩。癸亥,子增生。丙寅,东北地震。上大行太上皇谥曰宪仁圣哲慈孝皇帝,庙号光宗。乙亥,上大行皇后谥曰恭淑皇后。十二月癸未朔,子增薨,追封郢王,谥冲英。乙酉,日中有黑子。辛卯,雨土。权攒宪仁圣哲慈孝皇帝于永崇陵。己亥,金遣乌古论谊来吊祭。壬寅,权攒恭淑皇后于临安府南山之广教寺。癸卯,祔光宗皇帝神主于太庙。遣虞俦使金报谢。诏改明年为嘉泰元年1201。乙巳,日中黑子灭。蠲临安、绍兴二府民缘攒宫役者赋。戊申,金遣纥石烈忠定来贺明年正旦。己酉,加吴曦太尉。庚戌,祔恭淑皇后神主于太庙。诏罢四川总领所所增关外四州营田租。是岁,建宁府、徽、严、衢、婺、饶、信、南剑七州水,建康府、常、润、杨、楚、通、泰和七州、江阴军旱,振之。

十一月初一(癸丑日),皇帝下诏将宗室子弟赵与愿改名为赵曮,任命他为福州观察使。己未日,皇后韩氏去世。癸亥日,皇子赵增出生。丙寅日,东北地区发生地震。为刚去世的太上皇(光宗)上谥号为宪仁圣哲慈孝皇帝,庙号光宗。乙亥日,为刚去世的皇后上谥号为恭淑皇后。十二月初一(癸未日),皇子赵增去世,追封为郢王,谥号冲英。乙酉日,太阳中出现黑子。辛卯日,天空中落下尘土。将光宗皇帝临时安葬在永崇陵。己亥日,金朝派遣乌古论谊前来吊唁祭奠。壬寅日,将恭淑皇后临时安放在临安府南山的广教寺。癸卯日,将光宗皇帝的神主牌位迁入太庙供奉。派遣虞俦出使金朝回报谢意。下诏改明年年号为嘉泰元年。乙巳日,太阳中的黑子消失。免除临安、绍兴两府百姓因承担修建临时皇陵劳役而应缴纳的赋税。戊申日,金朝派遣纥石烈忠定来祝贺明年正月初一。己酉日,加封吴曦为太尉。庚戌日,将恭淑皇后的神主牌位迁入太庙供奉。下诏撤销四川总领所所增收的关外四州的营田租税。这一年,建宁府以及徽、严、衢、婺、饶、信、南剑七州发生水灾;建康府以及常、润、杨、楚、通、泰、和七州和江阴军发生旱灾,朝廷赈济了各地灾民。